Loïc Charpentier a écrit:Je pense que tu seras d'accord avec moi, la mention "Fla. Ers. Batl. 31" correspond à la désignation spécifique d'une unité de la Flak de la Heer. Dans la Lutwaffe, il était, systématiquement, précisé "Flak".
RoCo a écrit:Loïc Charpentier a écrit:Je pense que tu seras d'accord avec moi, la mention "Fla. Ers. Batl. 31" correspond à la désignation spécifique d'une unité de la Flak de la Heer. Dans la Lutwaffe, il était, systématiquement, précisé "Flak".
Entièrement d'accord avec toi . Je pense seulement, que ce passage de la Luftwaffe vers la Fla/Heer ne se
fait qu'en 44 et que la mention "repris par la Wehrmacht" est une erreur de traduction et qu'on doit lire "repris par la Heer".
Sinon, cette phrase n'a aucun sens , puisque étant dans la "Luftwaffe", le grand-père était déjà dans la "Wehrmacht".
► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
---|---|---|
dans: Quiz suite - 7 | par: coyote | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Connaissons-nous bien la British Expeditionary Force (BEF) ? | par: iffig | |
dans: Front de Leningrad | par: Loïc Charpentier | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : La guerre en Indochine, 1 er septembre 1939/14 septembre 1956. | par: iffig | |
dans: Que faisaient-ils en 1914-1918 | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Big red one - juin 1944 | par: Liberator 6-1944 | |
dans: 80e Anniversaire du débarquement en Normandie | par: Liberator 6-1944 | |
dans: Un prochain mariage | par: Liberator 6-1944 | |
dans: Livre jeunesse introduction SGM | par: Liberator 6-1944 | |
dans: trouvailles sur les sites de vente | par: brehon |
Utilisateurs parcourant ce forum: iffig, jerome57, Königstiger, Loïc Charpentier et 276 invités