Forum Le Monde en Guerre

Pas de soucis Michel !!!!!!!!

personne n'a été pris pour quoi que ce soit,

(réponse initiale à MQL : véhicule du commandant de la G troop, 3rd Battery ( ) 21st AT Regt; c'est quand même bref vous le conviendrez)

MLQ a justement voulu rechercher confirmation de ma réponse sur le site (même si je ne viens plus très souvent, je lis avec attention les posts) répond a de très nombreuses questions que l'on pose avec de bonnes explications.

ma confirmation avec explication étant arrivé ce midi, je pense qu'il a souhaité tout simplement compiler les réponses et notamment celles de iffig, pour en faire une réponse final a ce post. et malheureusement j'ai dégainé trop vite et lui est coupé l'herbe sous le pied bêtement.

si je dis une bêtise MLQ n’hésite pas à me reprendre.

voilà

No problemo les gars ....
Personnellement, ça m'a donné l'occasion de fouiner un peu dans le système des marquages de véhicules britanniques que j'ai toujours trouvé compliqué (j'étais en dessous de la vérité ).

Simplement, le message de Blue Spader m'a donné l'impression que toutes les explications avaient été données et je m'interrogeais.
Chacun est libre de s'abreuver à toutes les sources : j'aime mieux un passionné qui pose des questions et recoupe les réponses que quelqu'un qui vient poser une fois une question à propos d'une photo qu'il a dénichée dans un vide grenier et qui disparaît ensuite à jamais, en marmonnant un vague merci (au mieux ...) une fois qu'il a sa réponse !

L'incident est clos

Bonjour

Je vous conne la primeur de la légende de la photo:

Le long d'une route non goudronnée, un convoi de blindés est garé.
Agrandissement:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... _B7654.jpg
on distingue en arrière-plan des carcasses de planeurs dont à gauche un Horsa.
http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205202410
légende IWM, Catalogue number B 7654
Carriers and a Sherman observation tank of an artillery headquarters unit moving up to cross the Orne river during Operation "Goodwood', 18 July 1944.
Cette photo est présentée dans le livre de Ludovic Fortin " Les chars britanniques en Normandie" Editions Histoire & Collections (page 35) avec la légende suivante:
Le 18 juillet, premier jour de l'opération Goodwood, des Carrier du 21st Anti-Tank Rgt sont suivis par un Sherman d'observation du 55th Field Rgt, toutes deux unités appartenant à la Guards Armoured Division.
Certainement avec un autre tirage ou une autre photo car le signe tactique divisionnaire, voir ici:
https://en.wikipedia.org/wiki/Guards_Ar ... moured.svg
est réglementairement à gauche sur la partie hors cadre de la photo.
Ce sont les signes tactiques qui permettent l'identification du matériel:
77 un Anti-Tank Regiment
74 une Field Artillery Regiment
Si Guards Armoured Division, alors: 21st Anti-Tank Regiment et 55th Field Artillery Regiment.
Quant à la plaque au premeir plan:
RG est le marquage du véhicule du commandant de la G troop, 3rd Battery, 21st AT Regt., Guards Armoured Division, voir détail ici:
https://www.flickr.com/photos/mlq/38805 ... st-2286Xz7
RE sur le Sherman, c'est celui du commandant de la Troop E, de la 3rd Battery du 55th Field Artillery Regiment.
Photo du reportage sur Operation Goodwood:
https://www.flickr.com/search/?sort=dat ... view_all=1

Merci !
Le 55 th Field Artillery Regiment était un ancien régiment de la Yeomanry (West Somerset Yeomanry) qui avait été transféré à l'artillerie après la PGM, avec une filiation plutôt complexe.

Je sais que pour certaines offensive en Normandie les britanniques avaient constitué des colonnes qu'ils avaient nommés, prévus leur itinéraires, le moment de leur mise en route, dans un plan organisé d'avance, mais qui ne fonctionné jamais, les embouteillages, rendaient vaines in fine les moyens mis pour la percé.

thucydide a écrit:Je sais que pour certaines offensive en Normandie les britanniques avaient constitué des colonnes qu'ils avaient nommés, prévus leur itinéraires, le moment de leur mise en route, dans un plan organisé d'avance, mais qui ne fonctionné jamais, les embouteillages, rendaient vaines in fine les moyens mis pour la percé.

Bonjour

Oui, exemple Goodwood
https://www.flickr.com/photos/mlq/38636876365/
et ici problème:
https://www.flickr.com/photos/photosnor ... ateposted/
et ici également:
https://www.flickr.com/photos/photosnor ... ateposted/