Forum Le Monde en Guerre

Désolé mais j'ai sauté ce message.
C'est une découverte que je viens de faire car joëlle.K17 est ma belle soeur.
Je ne rentrerai pas dans les détails, mais nous sommes en froid donc chacun fait ses recherches dans son coin.
Je te remercie pour le lien, j'en apprend plus comme ça.

Pour le grade, je suis maintenant quasi-certain qu'il était caporal et non pas capitaine, donc pas officier.
En parcourant les listes j'ai fini par tomber sur un "vrai" capitaine. C'est abrégé en capit.
De plus, les cap. sont trop nombreux pour que ce soient des capitaines.

Si il est caporal, cela expliquerai le pourquoi qu'il ai été prisonnier dans un Stalag (Stammlager) (hommes de troupes et non pas dans un Oflag (Offizierlager)
Merci Yvonnick.
Pour Valérie
Mille excuses, mais je ne pouvais savoir qu'il s'agissait de quelqu'un de la famille, bien que je m'en doutais un peu.
Amicalement
Prosper

Je vous remercie pour ces débuts d'éclaircissement.
Par contre, il n'y a pas de soucis pour le lien vers le sujet de ma belle-soeur. Je suis juste triste qu'elle ne m'en ai pas parlé à l'époque. Quand secret de famille il y a, toutes les générations sont touchées.

valou38 a écrit:Je vous remercie pour ces débuts d'éclaircissement.
Par contre, il n'y a pas de soucis pour le lien vers le sujet de ma belle-soeur. Je suis juste triste qu'elle ne m'en ai pas parlé à l'époque. Quand secret de famille il y a, toutes les générations sont touchées.

Bien oui, mais ainsi va la vie!!!!!!!!!
Si j'ai d'autres infos, je ne manquerais pas de t'en informer.
Bien amicalement
Prosper

Bonjour ,
A Coetquidan se trouvait le centre d'instruction de l'infanterie et de l'artillerie de l'armée polonaise en France .
Au passage , je fais souvenir que si deux divisions d'infanterie polonaise ont bien été formées en 1940 , 2 autres étaient en cours de formation , et 6 au total étaient prévues , devant a elles seules former une armée de trois corps de deux divisions , appuyées par un GBC de deux bataillons de chars d'accompagnement d'infanterie , et une division cuirassée polonaise ( formée a partir du noyau actif de la 10e Bde blindée de Maczek )

Le terme DCI signifie "Dépôt de Centre d'Instruction" . Dans notre cas , il manque une lettre, pour faire DCIP ( P pour Polonais ) .
Pour ce qui est du grade , je ne peux qu'appuyer le grade de caporal , car pour un capitaine on utilise les diminutifs "cne" ou "capit" . Par ailleurs, et l'ami Prosper a bien fait de le souligner , les officiers ne vont pas en Stalag mais en Oflag , ce qui confirme l’hypothèse du grade de caporal ( qui est tout juste au dessus du grade de soldat classique ) .

Si cette personne a été répertoriée "DCI" lorsqu'elle a été faite prisonnière , c'est qu'elle n'a pas été incorporée dans les rangs des unités polonaises ayant été au feu, y compris sur les levées de dernière minute de batteries antichar , mais qu'elle se trouvait a l'instruction , très probablement pour en recevoir plus qu'en donner , sinon elle aurait été réquisitionnée fin mai 40 pour aller en unité de combat .

Amicalement ,
Alain

Modèle de formulaire à adresser à Londres :

Bonjour,
je vais peut-être paraître idiote, mais se formulaire peut me permettre d'avoir quelle information ?
Pourquoi écrire à Londres ?

A mon avis, voici une piste intéressante.
http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?p=98514

je vais peut-être paraître idiote, mais se formulaire peut me permettre d'avoir quelle information ?
Pourquoi écrire à Londres ?

Parce que tous les dossiers y sont centralisés. Infos gratuites pour les veuves de militaires ; 30 £ pour les autres.
Formulaire à remplir et à renvoyer par courrier .

Les documents concernant le 1er Corps dirigé par le général. Maczek sont regroupés dans les archives britanniques (comme pour l'ensemble de l'armée polonaise ayant servi sous l'uniforme anglais.
Les Anglais fournissent des données personnelles, à la famille proche.
(...)