Recherche d'unité

[Dog Red]

Ne connaissant pas grand-chose à l'armée allemande, du moins à ce niveau de détail, j'ai posé cette question pour ma gouverne personnelle.

Autant pour moi. Je croyais que ces notions t'étaient connues.

Heureux d'avoir pu t'éclairer.

Cordialement.

Daniel

Autant pour moi. Je croyais que ces notions t'étaient connues.

Elles m'étaient effectivement inconnues.
Et l'expression "Schützen Regimenter", je la découvre ce soir. Jamais vu avant.

[Prosper Vandenbroucke]

Autant pour moi. Je croyais que ces notions t'étaient connues.

Elles m'étaient effectivement inconnues.
Et l'expression "Schützen Regimenter", je la découvre ce soir. Jamais vu avant.

Il y a en tout une liste ici:
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... rung-R.htm
et regimenter est bien le pluriel de regiment en langue allemande contrairement à division car l'on écrit divisionen.

Merci Roco. Y avait il une division stationné a Montguyon, ou la sienne ?

Je ne comprend pas très bien ta question. Si tu as des informations que ce médecin
se trouvait à moment à Montguyon, cela doit être entre le 5 mai 42 et début octobre 42 .
Pendant ce temps, le PC de la division se trouvait à Libourne et l'Infanterie Regiment 88
était stationné dans un secteur au nord de Libourne .
A partir du 10 octobre 42, la 15.Infanterie Division remplace la 327.ID dans le secteur de La Rochelle .
D'après le numéro FPN, Vogt se trouvait avec l'Etat-Major du II. Bataillon, Infanterie Regiment 88 .
Il est bien possible, que ce bataillon était stationné à Montguyon .
Mais pour en être sûr, il me faudra d'abord faire quelques recherches .

Autant pour moi. Je croyais que ces notions t'étaient connues.

Elles m'étaient effectivement inconnues.
Et l'expression "Schützen Regimenter", je la découvre ce soir. Jamais vu avant.

Bonjour,
Les désignations Schützen-Regiment (régiment de fusiliers), Schützen-Bataillon (bataillon de), Schützen-Kompanie (compagnie de) correspondent, en gros, à la période 1933-1943, alors que les unités blindées étaient regroupées sous l'entité Schnelle Truppen (troupes rapides). Avec l'arrivée de Guderian, en mars 1943, à la tête des Schnelle Truppen, elles seront renommées Panzer-Truppen (ou Panzertruppen); le personnel des Schützen-Regimenter (Panzer-Infanterie) s'étant vu attribué, à partir du 05 juillet 1942, le titre honorifique de Grenadier, en souvenir des soldats d'élite de Frédérik de Prusse, ces derniers deviendront les Panzer-Grenadier-Regimenter.

Une Panzer-Division alignait, en théorie, un Panzer-Grenadier-Regiment à....DEUX régiments, sans état-major (Stab) commun, chacun des deux régiments ayant son propre état-major.
Une Infanterie-Division comptait, elle, TROIS Infanterie-Regimenter (avec chacun, leur état-major), qui, à partir de 15 octobre 1942, se verront, progressivement attribuer le titre de Grenadier, mais la désignation de Grenadier-Regiment ne sera pas pour autant généralisée, car un certain nombre de régiments d'infanterie conserveront l'ancienne désignation Infanterie-Regiment.
Une petite trentaine de Grenadier-Divisionen ont, également, été constituées, au sein de l'Infanterie.

[Dog Red]

Merci Loïc.
Comme tout devient simple quand tu nous expliques

Au passage je chope les dates de changements de nomenclature, celles-ci n'étaient plus aussi précises dans ma mémoire et je n'avais pas ma doc sous la main quand j'ai répondu à brehon.

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour et grand merci Loïc.
Amicalement
Prosper

Mais de rien.
Les Volks-Grenadier-Divisionen, constituées à dater de l'été 1944, n'était qu'une variante de l'Infanterie-Division.

[Dog Red]

Tiens... une question à la "Maître Capello"... et une parenthèse que j'ouvre pas la même occasion car l'on s'écarte, quant au fond, du sujet principal du fil.

Depuis quelques années je trouve, on rencontre (surtout dans la littérature francophone) l'écriture "Panzergrenadier"...
Personnellement je préfère la variante "Panzer-Grenadier" comparable à celle de "Volks-Grenadier".

Pour en rajouter une louche, le Lexikon utilise les 2 variantes

Quelqu'un aurait-il un avis éclairé sur la question ?

Tiens... une question à la "Maître Capello"... et une parenthèse que j'ouvre pas la même occasion car l'on s'écarte, quant au fond, du sujet principal du fil.

Depuis quelques années je trouve, on rencontre (surtout dans la littérature francophone) l'écriture "Panzergrenadier"...
Personnellement je préfère la variante "Panzer-Grenadier" comparable à celle de "Volks-Grenadier".

Pour en rajouter une louche, le Lexikon utilise les 2 variantes

Quelqu'un aurait-il un avis éclairé sur la question ?

En langue allemande, qui est spécialisée dans les "agglomérations", les deux sont valables.