Connexion  •  M’enregistrer

RECHERCHE DES UNITES COMBATTANTES RUSSES A BERLIN

Vous recherchez le parcours d'un vétéran, d'un prisonnier, d'un parent ou d'une unité, ou vous souhaitez faire identifier une photo, un document, c'est ici.
MODÉRATEUR: Marc_91, Dog Red

RECHERCHE DES UNITES COMBATTANTES RUSSES A BERLIN

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de vivelerct  Nouveau message 23 Aoû 2016, 12:55

bonjour,
je vais à Berlin avec ma femme russe. Son grand père a participé à la bataille de Berlin et nous voudrions, si possible, effectuer un pélerinage sur les sites où il a combattu. Il appartenait à la 18ème brigade autoportée. (si j'ai bien traduit)
Où pourrais je retrouver la liste des unités combattantes russes ? je peux lire le russe aussi.
de mai 1943 à janvier 1944, il a appartenu au 395ème bataillon autoporté. Il a participé aux combats de Konigsberg, de Varsovie et de Berlin.
Merci pour tout renseignement


 

Voir le Blog de vivelerct : cliquez ici


Re: RECHERCHE DES UNITES COMBATTANTES RUSSES A BERLIN

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Marc_91  Nouveau message 31 Aoû 2016, 17:05

::chapeau - salut:: Bonjour et bienvenue,

J'avais regardé il y a quelques jours, mais n'avais trouvé trace d'une 18ème brigade que pour ... Vienne.

Ce que tu as traduit, ce sont des souvenirs de famille, ou bien des documents écrits ?

Je lis le russe aussi ; si tu as des documents;, tu pourrais les photographier ou les scanner ???
. . Image. . . . . .Image . . . Image
"Chacun est responsable de tous. Chacun est seul responsable. Chacun est seul responsable de tous." - Saint-Exupéry, "Pilote de Guerre", 1940-42

Animateur - Modérateur
Animateur - Modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8933
Inscription: 04 Déc 2006, 14:25
Localisation: Etrechy (91)
Région: Beauce
Pays: France

Voir le Blog de Marc_91 : cliquez ici


Re: RECHERCHE DES UNITES COMBATTANTES RUSSES A BERLIN

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de vivelerct  Nouveau message 03 Sep 2016, 16:56

ImageBonjour

Je te donne un tableau que ma femme a recopié sur le livret militaire de son grand père. Je l'envoie en russe car je ne connais pas les correspondances avec les unités militaires françaises.
Nous sommes intéressés par son parcours militaire.

Merci si c'est possible


 

Voir le Blog de vivelerct : cliquez ici



Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers VOS RECHERCHES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 21 
il y a 9 minutes
par: THEO 
    dans:  Tombés du ciel: le sort des pilotes abattus en Europe 1939-1945 
il y a 16 minutes
par: Dog Red 
    dans:  L'armée de Terre française du 10 mai 1940 
Aujourd’hui, 04:27
par: FreedomHi 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 24 
Hier, 23:10
par: Jdrommel 
    dans:  LE QUIZ MATÉRIELS ET VÉHICULES - SUITE - 20 
Hier, 22:11
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Dessin fusain 1934. 
Hier, 18:28
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Blockhaus de Torreilles 
Hier, 17:57
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Parution de mon livre "P'tit Louis" (Celui qui croyait au ciel) 
Hier, 14:07
par: La Lésion d'honneur 
    dans:  Découverte de photos inédites de la «rafle du billet vert», en mai 1941 
Hier, 09:33
par: Clauster 
    dans:  LE HALTBEFEHL (suite) 
Hier, 06:35
par: Dog Red 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 189 invités


Scroll