Page 1 sur 1

Tribunal militaire allemand Paris

Nouveau messagePosté: 24 Fév 2016, 21:56
de Joldan
Bonsoir,

Sur un document d'archives judiciaires en provenance de l'ONAC, un résistant, auquel je m'intéresse, a été condamné le 2 octobre 1941 par le tribunal de la Kommandantur du Grand Paris Abt.B.

Que signifie "Abt.B" ?

Joldan

Re: Tribunal militaire allemand Paris

Nouveau messagePosté: 24 Fév 2016, 22:05
de Dog Red
Abt. c'est souvent l'abréviation d'Abteilung soit en Allemand quelque chose comme "détachement" mais qui peut avoir une signification très large.

Dans un cadre judiciaire ou administratif... je ne connais pas sa signification.
Quelque chose comme "Département" ou "Section" ou ...

Re: Tribunal militaire allemand Paris

Nouveau messagePosté: 24 Fév 2016, 22:48
de Prosper Vandenbroucke
Bonsoir Joldan
Tout à fait d'accord ave Dog Red,
J'ajouterais qu'il se pourrait qu'il s'agisse d'une "Politische Abteilung"
Amicalement
Prosper ;)

Re: Tribunal militaire allemand Paris

Nouveau messagePosté: 25 Fév 2016, 08:58
de Joldan
Bonjour,

Merci à vous deux.

Effectivement sur un site du général Delestraint http://charles.delestraint.free.fr/p4.htm, est évoqué le tribunal militaire allemand du grand Paris, Section B, ou "Deutsch Militärisch Gericht von Gross Paris" siégeant au 11 bis, rue Boissy d'Anglas à Paris. Selon l'auteur de cet écrit, la mission de ce tribunal "était de procéder à l'instruction des procès des prisonniers que la Gestapo déférait devant cette juridiction, lorsqu'elle estimait ne plus rien pouvoir tirer d'eux".

Cdlt

Joldan