Connexion  •  M’enregistrer

Traduction vieil allemand

Vous recherchez le parcours d'un vétéran, d'un prisonnier, d'un parent ou d'une unité, ou vous souhaitez faire identifier une photo, un document, c'est ici.
MODÉRATEUR: Marc_91, Dog Red

Re: Traduction vieil allemand

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de patrick vaudreville  Nouveau message 05 Fév 2016, 14:05

Merci Patrick,
Cela ne pourra que m'aider un peu dans le déchiffrage des légendes au dos de mes photos. ::applause2::
Même si c'est pas gagné :mrgreen:

Patrick

Chief Warrant Officer
Chief Warrant Officer

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 126
Inscription: 28 Déc 2015, 14:43
Région: Nord
Pays: France

Voir le Blog de patrick vaudreville : cliquez ici


Re: Traduction vieil allemand

Nouveau message Post Numéro: 12  Nouveau message de Patrick.Fleuridas  Nouveau message 05 Fév 2016, 15:37

Bonsoir à tous,

Cette écriture est vraiment particulière et difficile à lire, même pour un allemand.
Bonne journée

patrick
MURALIS SACER DOTIBUS

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2680
Inscription: 29 Avr 2009, 20:17
Localisation: Guérande
Région: Pays de la Loire
Pays: France

Voir le Blog de Patrick.Fleuridas : cliquez ici


Re: Traduction vieil allemand

Nouveau message Post Numéro: 13  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 05 Fév 2016, 16:09

Patrick.Fleuridas a écrit:Bonsoir à tous,

Cette écriture est vraiment particulière et difficile à lire, même pour un allemand.
Bonne journée

patrick


Oui en effet, c'est très difficile

Image

Amicalement
Prosper ;) ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80635
Inscription: 02 Fév 2003, 21:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Précédente

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers VOS RECHERCHES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 22 
il y a 12 minutes
par: champ de blé 
    dans:  [DU 31 août au 30 septembre 2020] et dans le cadre du 80°anniversaire: Le ‘’ Blitz’’ 
il y a 15 minutes
par: coyote 
    dans:  le déminage et autres risques 
il y a 15 minutes
par: Signal Corps 
    dans:  LE QUIZ MATÉRIELS ET VÉHICULES - SUITE - 18 
Aujourd’hui, 19:56
par: François 
    dans:  Recherche détail identification couteau mle 1926 
Aujourd’hui, 19:28
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  L'homme qui se sacrifia pour sauver un hôpital 
Aujourd’hui, 18:48
par: coyote 
    dans:  "Hitler", une biographie par Johann Chapoutot et Christian Ingrao 
Aujourd’hui, 16:57
par: François Delpla 
    dans:  Décès d'un de nos membres. 
Aujourd’hui, 16:54
par: iffig 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 19 
Aujourd’hui, 14:38
par: François 
    dans:  Identification de pièces de chars allemands 
Aujourd’hui, 14:32
par: Loïc Charpentier 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Bélebin, digi, frontovik 14, labiwoit, Loïc Charpentier, luc-luc, Signal Corps et 33 invités


Scroll