Connexion  •  M’enregistrer

Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Vous recherchez le parcours d'un vétéran, d'un prisonnier, d'un parent ou d'une unité, ou vous souhaitez faire identifier une photo, un document, c'est ici.
MODÉRATEUR: Marc_91, Dog Red

Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de Kaara  Nouveau message 27 Jan 2016, 02:57

Bonjour,

Je suis étudiant en doctorat d'archéologie à Paris et une collègue de l'Université de Pennsylvanie qui fait des recherches sur l'histoire de sa famille m'a posé une colle :

"Qu'est-ce qu'était le "Erste Casino" (plus probablement "Erste Kasino") et la "Erste Kamera" lors de la WWII ?
Son père y travaillait comme médecin, mais ses parents sont maintenant décédés et ne lui ont jamais donné de détails.

Vu ses origines, il est probable que ce soit lié à l'Ukraine ou à la Russie.

Si ça évoque quelque chose à quelqu'un, n'hésitez pas !
merci d'avance !

Private
Private

 
Messages: 10
Inscription: 27 Jan 2016, 01:34
Région: ile de France
Pays: France

Voir le Blog de Kaara : cliquez ici


Re: Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Alfred  Nouveau message 27 Jan 2016, 10:48

Au cours de la première guerre mondiale l'armée allemande dénommait Kasino le mess des officiers.

vétéran
vétéran

 
Messages: 1181
Inscription: 21 Aoû 2011, 14:41
Région: Litus saxonicum
Pays: Grande Bourgogne

Voir le Blog de Alfred : cliquez ici


Re: Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de Marc_91  Nouveau message 27 Jan 2016, 13:18

::chapeau - salut:: Bonjour et Bienvenue,

Juste pour imager, une carte postale montrant le "Kasino" du RKU (ReichsKommissariat Ukraine) à Rivne (Rowno, "capitale" de l'Ukraine allemande) :

Image

Je pense que Kamera doit correspondre au cinéma ::dubitatif:: ...
. . Image. . . . . .Image

Animateur - Modérateur
Animateur - Modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 7497
Inscription: 04 Déc 2006, 14:25
Localisation: Etrechy (91)
Région: Beauce
Pays: France

Voir le Blog de Marc_91 : cliquez ici


Re: Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 27 Jan 2016, 13:49

Je pense comme Marc_91
Kamera en langue allemande peut se traduire par appareil photo ou caméra.
Seulement il ne faut pas perdre de vue qu'il a existé un "Kasinobewegung" laquelle était un mouvement politico-social catholique.
https://de.wikipedia.org/wiki/Kasinobewegung
Bien amicalement
Prosper ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 56590
Inscription: 02 Fév 2003, 21:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de Dog Red  Nouveau message 27 Jan 2016, 14:04

Les cinémas réservés aux troupes d'occupation n'étaient-ils pas appelés "Kino" plutôt que "Kamera" ?
« Les gens pensaient que je portais mes grenades telles une posture d’acteur. Ce n’était pas correct. Elles étaient purement utilitaires. Plus d’une fois en Europe et Corée, des hommes en difficulté trouvèrent le salut à coups de grenades »

General Matthew B. RIDGWAY, XVIII US Airborne Corps Commander, Ardennes 1944

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 6189
Inscription: 11 Mar 2014, 23:31
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Dog Red : cliquez ici


Re: Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de Kaara  Nouveau message 27 Jan 2016, 15:22

Merci pour vos réponses rapides, je vais soumettre ces pistes à ma collègue

Private
Private

 
Messages: 10
Inscription: 27 Jan 2016, 01:34
Région: ile de France
Pays: France

Voir le Blog de Kaara : cliquez ici


Re: Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 27 Jan 2016, 20:59

Erste Kasino ou Erste Kamera sont cité dans une phrase ??
Cela pourrait également signifié "En première ligne". Je ne sais, ce ne sont que des suppositions !!!!!
Médecin?? Peut-être près du front ???
Amicalement
Prosper ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 56590
Inscription: 02 Fév 2003, 21:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Nouveau message Post Numéro: 8  Nouveau message de Kaara  Nouveau message 28 Jan 2016, 03:20

Alors il semblerait qu'en fait ils aient vécu à Katowice, dans un endroit nommé "Erste Kamera" ou "Erste Kasino" (les deux termes semblant être librement interchangeables, puisque sa mère les utilisait de manière indifférenciée) entre 1943 et 1945. Le père, un médecin grec marié à une ukrainienne, travaillait dans un hôpital nazi (peut-être lié à ce lieu). D'après le récit de la mère avant son décès, des prisoniers de guerre ont été emmenés dans ce "Erste Kasino".
Voila pour les nouvelles infos qui malheureusement semblent contredire vos pourtant très intéressantes propositions. Merci en tout cas !

Private
Private

 
Messages: 10
Inscription: 27 Jan 2016, 01:34
Région: ile de France
Pays: France

Voir le Blog de Kaara : cliquez ici


Re: Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Nouveau message Post Numéro: 9  Nouveau message de Kaara  Nouveau message 28 Jan 2016, 03:22

@ Prosper : il semblerait donc qu'il s'agisse d'un nom de lieu (et donc que le "erste" ne soit donc pas un simple adjectif numéral mais une partie du nom du lieu-dit ou de l'édifice.

Private
Private

 
Messages: 10
Inscription: 27 Jan 2016, 01:34
Région: ile de France
Pays: France

Voir le Blog de Kaara : cliquez ici


Re: Qui a entendu parler de "Erste Kamera" ou "Erste Kasino"

Nouveau message Post Numéro: 10  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 28 Jan 2016, 17:54

Après de vaines recherches je me demande également si il ne s'agit pas du nom d'un quartier ou d'un lieu dit. J'ai effectué également des recherches sur des sites relatant le Stalag I A (Stablack) songeant qu'il y avait un lien entre les mots et ce stalag, mais je n'ai rien trouvé. J'ai consulté différentes cartes géographiques mais sans succès:
http://www.hdtravelpics.tk/maps-of-katowice/
Bon je n'ai pas retrouvé les noms de "Erste Kasino" ou "Erste Kamera" mais apparemment c'est la dénomination en langue allemande et à l'heure actuelle tout les noms sont indiqués en langue polonaise.
Désolé et bien amicalement
Prosper ;)
P.S. Peut être que le nom et prénom du médecin d'origine grec peuvent aider.............
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 56590
Inscription: 02 Fév 2003, 21:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Suivante

Retourner vers VOS RECHERCHES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  SUR RMC DECOUVERTE LE VENDREDI 21 AVRIL 
il y a 59 minutes
par: Jumbo 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 11 
Hier, 22:48
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Le quiz histoire - suite - 15 
Hier, 21:46
par: GBW067 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 12 
Hier, 21:15
par: kfranc01 
    dans:  Traduction texte allemand/francais 
Hier, 20:42
par: alsa.se 
    dans:  [Du 1er mars au 30 avril 2017]:Les remorques militaires, axe ou alliées de la Sec.Guerre mondiale 
Hier, 19:03
par: Signal Corps 
    dans:  aviation républicaine 
Hier, 18:25
par: Felipe del Rio 
    dans:  Automitrailleuses amphibies soviétiques 
Hier, 09:45
par: Loïc Charpentier 
    dans:  L'homme qui a sauvé Londres 
Hier, 09:30
par: Christian27 
    dans:  PASSAGE HEURE ETE 
Hier, 08:06
par: pili 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 15 invités


Scroll