Connexion  •  M’enregistrer

Que dire de cette photo?

Vous recherchez le parcours d'un vétéran, d'un prisonnier, d'un parent ou d'une unité, ou vous souhaitez faire identifier une photo, un document, c'est ici.
MODÉRATEUR: Marc_91, Dog Red

Que dire de cette photo?

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de tistou48  Nouveau message 07 Nov 2015, 14:53

Chers amis,
Je vous présente une petite photo que je viens d'acquérir.
Que pensez vous qu'elle représente? Qu'y a t il d'écrit?

merci à vous.

Image

Image

vétéran
vétéran

 
Messages: 721
Inscription: 14 Avr 2012, 15:32
Localisation: france
Région: ile de france
Pays: france

Voir le Blog de tistou48 : cliquez ici


Re: Que dire de cette photo?

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de bada312  Nouveau message 07 Nov 2015, 15:20

re
vue la téte des personnes ( sauf les deux gendarmes),je pense que cela sent la rafle a plein nez. ::monoeil::
et derriere on dirait un cabanon de garde allemand comme on en trouvé devant les batiment confisqué allemand ,non ?
cdlt.
david. :D

ps : pour ce qui est écrit , a par la date !!!!!!!!!!

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2014
Inscription: 17 Mar 2014, 06:50
Région: Midi Pyrénées
Pays: France

Voir le Blog de bada312 : cliquez ici


Re: Que dire de cette photo?

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 07 Nov 2015, 15:26

L'écriture est du Sütterlin (ancienne écriture allemande)
Je me demande si le deuxième mot n'est pas "franzosen" (Mais je ne puis rien garantir)
Au vu de la date (juin 1940), je me demande si il ne s'agit pas de l'arrestation de sympathisants allemands. (bien que la guérite à l'arrière plan me semble allemande)
Amicalement
Prosper ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 70132
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Que dire de cette photo?

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de tistou48  Nouveau message 07 Nov 2015, 17:47

Ne pensez vous que l'écriture est ultérieur et qu'il s'agit bien d'une rafle?

vétéran
vétéran

 
Messages: 721
Inscription: 14 Avr 2012, 15:32
Localisation: france
Région: ile de france
Pays: france

Voir le Blog de tistou48 : cliquez ici


Re: Que dire de cette photo?

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de Gerard LAIB  Nouveau message 07 Nov 2015, 18:10

vu les murs du batiment ca semble etre paris
Gérard LAIB
Ma devise : "La mémoire de l'histoire d'un pays, est bien le patrimoine de son peuple." Gérard LAIB 15/04/2013

Mon site personnel

Image

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 677
Inscription: 16 Sep 2010, 14:59
Localisation: 23000 Guéret
Région: Limousin
Pays: France

Voir le Blog de Gerard LAIB : cliquez ici


Re: Que dire de cette photo?

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de RoCo  Nouveau message 07 Nov 2015, 19:39

Bonsoir,

S!il ne manquait pas un i, le texte voudrait dire "Versailles Händler" ou "Marchands à Versailles".
Le bâtiment à l'arrière ne serait pas une des écuries de Versailles ?

vétéran
vétéran

 
Messages: 997
Inscription: 13 Avr 2013, 10:32
Région: Ardennes
Pays: Belgique

Voir le Blog de RoCo : cliquez ici


Re: Que dire de cette photo?

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 07 Nov 2015, 20:21

Merci pour avoir déchiffré car le Sütterlin et moi..............
Marché noir ????
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 70132
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Que dire de cette photo?

Nouveau message Post Numéro: 8  Nouveau message de iffig  Nouveau message 07 Nov 2015, 21:23

Bonsoir,

Bon d'accord, rien ne ressemble plus à une caserne qu'une caserne.
Mais que pensez-vous de la petite porte sur les deux images ?


ressemblance.jpg
ressemblance.jpg (148.43 Kio) Vu 222 fois


C'est juste une suggestion, rien de probant à 100 %.
Candide : Il faut cultiver notre jardin.
Pangloss : certes, il est un peu nekulturny ; mais s'agissant d'un blaireau, ne faudrait-il pas dire "élever" ?
Candide : Pangloss, ça suffit avec ta métaphysico-théologo-cosmolonigologie et tes locutions allemandes.

Page biffée et non retenue du Candide
Archives Voltaire, sous la cote F XXV 38 T.
Château de Ferney-Voltaire

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 18701
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: Que dire de cette photo?

Nouveau message Post Numéro: 9  Nouveau message de Dog Red  Nouveau message 07 Nov 2015, 22:09

Pourquoi pas.
« Les gens pensaient que je portais mes grenades telles une posture d’acteur. Ce n’était pas correct. Elles étaient purement utilitaires. Plus d’une fois en Europe et Corée, des hommes en difficulté trouvèrent le salut à coups de grenades »

General Matthew B. RIDGWAY, XVIII US Airborne Corps Commander, Ardennes 1944

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 9160
Inscription: 11 Mar 2014, 22:31
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Dog Red : cliquez ici


Re: Que dire de cette photo?

Nouveau message Post Numéro: 10  Nouveau message de RoCo  Nouveau message 07 Nov 2015, 23:14

Je pense qu'il s'agit des Grandes Ecuries
Image
Sur le premier élément de béton à droite de la petite porte, on compte 30 piques
comme sur la photo de juin 40
Devant les Petites Ecuries(caserne du génie), on compte 32 piques sur le premier
élément de béton
Image

PS en face de la petite porte des Grandes Ecuries, il existe une bouche d'égout,
il y en a pas devant celle des Petites Ecuries
Sur ce, bonsoir....

vétéran
vétéran

 
Messages: 997
Inscription: 13 Avr 2013, 10:32
Région: Ardennes
Pays: Belgique

Voir le Blog de RoCo : cliquez ici


Suivante

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers VOS RECHERCHES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 19 
il y a 2 minutes
par: Richelieu 
    dans:  Plus de respect demandé au mémorial d'Auschwitz 
il y a 5 minutes
par: Alcide NITRYK 
    dans:  Question de terminologie ... alsacienne ! 
il y a 8 minutes
par: Loïc Charpentier 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 15 
il y a 9 minutes
par: Richelieu 
    dans:  Mein Kampf ouvrage interdit en 1940 
il y a 29 minutes
par: Halhin Gol 
    dans:  APPROFONDISSEMENT DOCUMENT 
Aujourd’hui, 16:52
par: Loïc 
    dans:  [DU 1er MARS 2019 au 30 AVRIL 2019]Les femmes pendant la Seconde Guerre mondiale, civiles, mili 
Aujourd’hui, 12:51
par: Signal Corps 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 16 
Aujourd’hui, 12:11
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Centenaire du fascisme italien 
Aujourd’hui, 11:07
par: Alcide NITRYK 
    dans:  Des industriels allemands reconnaissent des liens avec les nazis 
Hier, 20:31
par: Loïc Charpentier 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: charlemagne, Halhin Gol, LEFEBVRE, Loïc Charpentier, NIALA, seaux, Signal Corps et 18 invités


Scroll