Connexion  •  M’enregistrer

Grand-père Malgré-Nous

Vous recherchez le parcours d'un vétéran, d'un prisonnier, d'un parent ou d'une unité, ou vous souhaitez faire identifier une photo, un document, c'est ici.
MODÉRATEUR: Marc_91, Dog Red

Re: Grand-père Malgré-Nous

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de Agathe  Nouveau message 04 Aoû 2015, 19:58

Bonjour,

J'attends toujours une réponse des divers organismes. En attendant, j'essaie de trouver un maximum de cartes du trajet Poznan-Varsovie et j'apprends plein de choses sur l'offensive Vistule-Oder.

Est-ce que l'un de vous sait si des français (et/ou alsaciens) ont dû rejoindre des stalags ou camps militaires en Allemagne en 1940 ? J'ai trouvé 4 lettres que mon grand-père a écrites à ma grand-mère en septembre et octobre 1940, et son adresse était "Fliegerhorst - Memmingen (Werft)(Allgäu)". Il parle de "sortir acheter à boire", d'avoir assez à manger, de Kommando Geld" et de revenir bientôt. Ca ne me parait pas être un stalag...

Private
Private

 
Messages: 10
Inscription: 12 Juil 2015, 08:17
Région: Alsace
Pays: France

Voir le Blog de Agathe : cliquez ici


Re: Grand-père Malgré-Nous

Nouveau message Post Numéro: 12  Nouveau message de iffig  Nouveau message 05 Aoû 2015, 08:13

Bonjour,

Pour l'adresse, on pourrait traduire :

Base aérienne de Memmingen (Hangar)
Allgäu.

L'Allgäu est une région du sud de l'Allemagne.
"French rock is Like English wine"

John Lennon

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 14667
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: Grand-père Malgré-Nous

Nouveau message Post Numéro: 13  Nouveau message de Agathe  Nouveau message 05 Aoû 2015, 18:02

Merci ! Je ne sais pas pourquoi il y a été. Du travail obligatoire et momentané ou bien de l'apprentissage militaire allemand obligatoire ? Dans tous les cas il est rentré chez lui par la suite, et je sais qu'il y était avec le maire de sa commune, qui en est rentré aussi.

Private
Private

 
Messages: 10
Inscription: 12 Juil 2015, 08:17
Région: Alsace
Pays: France

Voir le Blog de Agathe : cliquez ici


Re: Grand-père Malgré-Nous

Nouveau message Post Numéro: 14  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 05 Aoû 2015, 19:32

Bonsoir Agathe,
Je ne crois pas trop au STO, même momentané car Fritz Saukel, instaure ce service le 7 mai 1942 en Europe occidentale et est, je crois, entériné par une loi française datant du 4 septembre 1942, or tu nous parle de 1940.
Maintenant il est bien possible qu'il s'agisse d'un apprentissage militaire au vu de l'annexion de l'Alsace par le III° Reich en juin 1940.
Tu nous a dis au début de ce fil qu'il avait été enrôlé de force le 11/11/1944.
Quel âge avait ton grand père en 1940?
Amicalement
Prosper ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 61516
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Grand-père Malgré-Nous

Nouveau message Post Numéro: 15  Nouveau message de Agathe  Nouveau message 05 Aoû 2015, 19:47

Bonsoir Prosper,

En 1940 il avait 23 ans. Je pense aussi à un "apprentissage militaire". Ou une préparation quelconque à la suite des évènements... Apparemment il était payé et pouvait sortir en ville pour faire des achats (de la boisson). Je ne comprends pas tout parce qu'il écrit plus ou moins en Allemand (avec un peu d'alsacien lol)... Je pense que les lettres étaient vérifiées...

Private
Private

 
Messages: 10
Inscription: 12 Juil 2015, 08:17
Région: Alsace
Pays: France

Voir le Blog de Agathe : cliquez ici


Précédente

Retourner vers VOS RECHERCHES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 17 
Aujourd’hui, 13:43
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  le cuirassé Courbet 
Aujourd’hui, 12:32
par: P. Vian 
    dans:  Vacances 1946 
Aujourd’hui, 12:30
par: Meteor14 
    dans:  les sous-marins Français 
Aujourd’hui, 12:28
par: P. Vian 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 13 
Aujourd’hui, 12:13
par: iffig 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 12 
Aujourd’hui, 12:11
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  11° Regiment etranger d'infanterie 
Aujourd’hui, 12:05
par: Rogers 
    dans:  Si c'est une femme: vie et mort à Ravensbrück. 
Aujourd’hui, 10:32
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Testament de Hitler : sur l’Angleterre 
Aujourd’hui, 09:58
par: François Delpla 
    dans:  Médecin urgentiste 
Hier, 22:55
par: Prosper Vandenbroucke 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: GBW067 et 12 invités


Scroll