Forum Le Monde en Guerre

oui,sont les villes aux alentours (je viens de Noeux justement)

je remets l'inscription en bas a droite,plus nette:

Je pense, mais sans aucune certitude, qu'il s'agit d'une composition de plusieurs vues aériennes avec notamment le secteur de Noeux lez Mines (on peut lire le mot Noeux sur une des photos).
Ce qui corrobore la version de Brehon (Chemin de fer Lens-Bethune)
Et pour ce que je peux traduire la mention de la deuxième photo:
Cette image de terrain appartient à la section de position ( ??) et en cas de mouvement de troupes est à remettre au successeur (mais successeur de quoi)
De toute façon, je pense que cela doit dater de la Première Guerre mondiale
Amicalement
Prosper
P.S. Pour la dernière mention, je crois que cela signifie, qu'il s'agit d'un exemplaire ( impression plus nette de l'image) destiné au commandant des forces aériennes.

Je te confirme donc ce que je disais : photo aérienne de 1917 représentant le front du Gruppe Souchez durant la bataille d'Arras.

Un lien :

http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Arras_(1917)

de la première guerre?

j'aimerai bien avoir d'autres avis sur ce genre de cartes et le truc que je saurai jamais: comment cette carte allemande est arrivée dans la penderie de ma grand mère???? (meme elle sait pas )

Prosper Vandenbroucke a écrit:remettre au successeur (mais successeur de quoi)

Peut-être le responsable de l'unité de relève. En 14-18 les unités tournaient beaucoup.

ingrid a écrit:de la première guerre?

C'est certain.

ben mince,elle a presque 100 ans c'est fou ca...

et c'est courant ce genre de carte?

ingrid a écrit:ben mince,elle a presque 100 ans c'est fou ca...

et c'est courant ce genre de carte?

100 ans ce n'est pas vieux, penses aux manuscrits de la Mer Morte!
Cet objet fait partie des nombreux documents et matériels que les armées en opération laissent derrière elles.
Quelqu'un l'aura récupéré, peut-être de la famille de tes grands-parents. Comme c'est une vue aérienne de la région (et pour cause), et à l'époque ce ne devait pas être très courant, il l'a fait encadrer. Ce cadre a probablement orné le mur d'une habitatation pendnat de nombreuses années.

oui c'est sur mais les manuscrits de la mer morte sont pas dans ma chambre!

quant au cadre,c'est moi qui l'ai mise sous verre pour la proteger et l'accrocher.

je sais que mon arrière grand père "travaillait" dans les ballons de surveillance pdt la guerre,je pense que c'est lui qui l'a recupérée mais comment et pourquoi...mystère...

il a fait une pochette dans la toile de ballon et s'en est servi pour ranger ses photos de l'epoque,ca c'est mon père qui l'a.