Page 1 sur 2

carte allemande???

Nouveau messagePosté: 21 Mar 2010, 15:41
de ingrid
bonjour,

suis donc nouvelle et je tente mon post de recherche meme si comme je viens de le dire,je n'ai que peut de message a mon actif (sinon pas grave: "I'll be back lol)

j'ai besoin d'identifier une carte mais je ne sais pas trop ou poster donc me voilà!!!
il s'agit d'une carte allemande d'environ 1m sur 70 cm que j'ai retrouvé chez mes grands parents

dessus on peut voir une vue aerienne du secteur de mon enfance (ou vivaient donc mes grands parents)


Image

ce qui m'a interpellé c'est ce "Geheim" (secret...)


j'aimerai donc avoir des renseignements sur ce genre de carte...
merci a vous

Re: carte allemande???

Nouveau messagePosté: 21 Mar 2010, 16:21
de Judex
Il faudrait scanner toutes les infomations écrites sur les côtés de la carte car je n'arrive pas à les lire.


PS : s'agit-il bien d'une carte ou d'une photo ?

Re: carte allemande???

Nouveau messagePosté: 21 Mar 2010, 16:31
de Judex
Si il s'agit bien d'une photo aérienne (ce que je pense mais ne peut afirmer tant la précision de l'image est insufisante), il s'agirait d'une vue datant de la 1ère guerre mondiale pour la bataille d'Arras en 1917. Le Gruppe Souchez était alors une des 3 composantes des forces allemandes du secteur.
Il n'y a pas une date quelque part sur ce document ?

Re: carte allemande???

Nouveau messagePosté: 21 Mar 2010, 16:43
de Prosper Vandenbroucke
Bonjour Ingrid,
Lors de ta présentation il y avait plusieurs photos.
Mets les en ligne également dans ce sujet et ne tiens pas compte du nombre de tes messages.
Tu as mon feu vert.
Le nombre minimum de 10 messages est mis en ligne afin d'éviter que nous soyons les victimes de personnes que nous appelons "Étoiles filantes" (autrement dit des personnes qui viennent une fois, postent leur demande, et puis s'en vont) Je ne pense pas que cela soit ton cas.
Amicalement
Prosper ;)

Re: carte allemande???

Nouveau messagePosté: 21 Mar 2010, 18:05
de ingrid
ha chouette,vais chercher les "details"

sinon,j'ai pas de date a donner...

je reviens de suite...

Re: carte allemande???

Nouveau messagePosté: 21 Mar 2010, 18:09
de omega.067
bonjour
si c'est toi qui prend la photo, ne te mets pas perpendiculairement, mais légèrement de biais, pour éviter le reflet du flash
Michel

Re: carte allemande???

Nouveau messagePosté: 21 Mar 2010, 18:11
de Judex
Réponds donc à ma 1re question, s'agit-il d'une carte ou d'une photo ??? Le titre Gelandebild me semble bien signifier "image du terrain" (mes amis germanophones comfiment ?).

Re: carte allemande???

Nouveau messagePosté: 21 Mar 2010, 18:17
de ingrid
detail de l'image(enfin, de la photo)
Image

texte en haut a droite:
Image

texte,en bas droite
Image

et ca c'est ecrit,en bas a gauche:
Image

si vous avez d'autres questions allez y...

Re: carte allemande???

Nouveau messagePosté: 21 Mar 2010, 18:27
de ingrid
Judex a écrit:Réponds donc à ma 1re question, s'agit-il d'une carte ou d'une photo ??? Le titre Gelandebild me semble bien signifier "image du terrain" (mes amis germanophones comfiment ?).


c'est une photo utilisée comme carte...

Re: carte allemande???

Nouveau messagePosté: 21 Mar 2010, 18:28
de brehon
Bonjour,
Et sous l'inscription Gelandebilt Gruppe Souchez,
je lis: Hersin-Noeux-Grenay.
Et on reconnait le tracé de la ligne de chemin de fer Lens-Béthune.