Page 4 sur 5

Parrainer la tombe d'un GI dans les cimetières belges.

Nouveau messagePosté: 14 Aoû 2011, 09:00
de dominord
Je n'avais jamais entendu parler de cela. Concept original.

Re: Parrainer la tombe d'un GI dans les cimetières belges.

Nouveau messagePosté: 15 Aoû 2011, 09:32
de velovert1962
Voici un sîte bien fait. Seul les noms sont repris. Mais toutes les guerres américaine y sont reprise.
http://www.veteransmemoriam.com/index.php?page=6749&

Re: Parrainer la tombe d'un GI dans les cimetières belges.

Nouveau messagePosté: 15 Aoû 2011, 20:18
de Prosper Vandenbroucke
velovert1962 a écrit:Viens de recevoir le document avec mon "filleul", il s'agit de Charles j Swingo du 60iem régiment d'inf de la 9 div d'inf.
Maintenant vais commencer les recherche sur sa personne. Mais si quelqu'un avait des conseils pour les recherches, elles sont les bien venue.
Ps avant son prénom, il est indiqué private, quelqu'un saurais me dire ce qui signifie?
Merci


Bonjour Charles.
Je m'étonnais de ne rien trouver sous le nom de Swingo.
En fait il s'agit de Charles J. Swingos

ARMY SERIAL NUMBER 35827796 Il s'agit de son numéro matricule
NAME SWINGOS CHARLES J Il s'agit de son nom complet
RESIDENCE: STATE OHIO Il habitait dans l'état de l'Ohio
RESIDENCE: COUNTY CUYAHOGA et dans le comté de Cuyahoga
PLACE OF ENLISTMENT FT BENJAMIN HARRISON INDIANA Il a été enrôlé à Fort Harrison dans l'Indiana
DATE OF ENLISTMENT DAY 29 Il a été enrôlé le 29
DATE OF ENLISTMENT MONTh 03 du mois de mars
DATE OF ENLISTMENT YEAR 44 en 1944
GRADE: ALPHA DESIGNATION PVT son grade = soldat
TERM OF ENLISTMENT 5 Enlistment for the duration of the War or other emergency, plus six months, subject to the discretion of the President or otherwise according to law Il a été enrôlé pour la durée de la guerre plus six mois.
SOURCE OF ARMY PERSONNEL Civil Life Il était dans le civil lors de son enrôlement
NATIVITY Il est né dans l'Ohio
YEAR OF BIRTH 23 en 1923.
RACE AND CITIZENSHIP Il était civil et de race blanche
EDUCATION 4 years of high school Il a fait 4 ans d'école supérieur
CIVILIAN OCCUPATION Skilled occupations in the manufacture of miscellaneous products Il était ouvrier dans une usine de produits divers
MARITAL STATUS Single, without dependents Il était célibataire sans descendants

J'ai trouvé tout ce qui précède sur le site du NARA

Et voici ce que j'ai trouvé sur le site de l'ABMC (American Battle Monuments Commission)
Mais cela, je suppose que tu le sais.

Charles J. Swingos
Private, U.S. Army
Service # 35827796
60th Infantry Regiment, 9th Infantry Division
Entered the Service from: Ohio
Died: 15-Oct-44
Buried at: Plot F Row 11 Grave 45
Henri-Chapelle American Cemetery
Henri-Chapelle, Belgium
Awards: Purple Heart

Voilà, voilà,
J'espère que cela t'en dira plus au sujet de ce brave.
Bien amicalement
Prosper ;)

Re: Parrainer la tombe d'un GI dans les cimetières belges.

Nouveau messagePosté: 16 Aoû 2011, 05:54
de velovert1962
Franchement je te remercie beaucoup.
J'avais commencé a retrouver des bribes de sa vie. Mais pas autant que toi.
Il aurait été tuer a la bataille de la foret de Hurtgen en allemagne.
Comment a tu fait pour retrouvé tous cela sur le site du NARA. Moi j'arrive a rien la bas.

Re: Parrainer la tombe d'un GI dans les cimetières belges.

Nouveau messagePosté: 16 Aoû 2011, 10:56
de Prosper Vandenbroucke
Bonjour Charles,
As-tu vu que le nom du soldat que tu nous donnes est erroné?
Il s'agit de SWINGOS et non pas de Swingo.
Il y a la lettre S à la fin de son nom.
J'avais tenté le coup sur le site du Nara, mais avec le nom de Swingo et la je n'avais rien du tout, par contre avec Swingos........
J'ai d'abord cherché sur le site de l'ARC toujours avec le nom erroné, comme je n'avais rien trouvé, j'ai essayé avec le nom de son unité.
C'est à dire le 60th Infantry Regiment, et là j'ai trouvé sans peine le nom exact.
Je suis donc retourner sur le site du Nara et j'ai introduit le nom exact dans la base de recherches (World War II, enlisted men) et là j'ai eu toutes les données comme décrites ci-dessus.
Amicalement
Prosper ;)

Re: Parrainer la tombe d'un GI dans les cimetières belges.

Nouveau messagePosté: 16 Aoû 2011, 11:43
de velovert1962
Le pire, j'ai trouvé comme toi avec un S. Mais j'ai pas fait attention.
Mais le pire, sur le site du NARA, j'arrive a rien. Je comprend pas comment le site fonctionne. Même en faisant la traduction, rien!!!!.

Re: Parrainer la tombe d'un GI dans les cimetières belges.

Nouveau messagePosté: 16 Aoû 2011, 12:48
de Prosper Vandenbroucke
Bonjour Charles,
Tu vas en premier lieu sur cette page du site du Nara:
http://aad.archives.gov/aad/
Ensuite tu cliques sur: World War II et tu vas arriver ici:
http://aad.archives.gov/aad/series-list.jsp?cat=WR26
Une fois là, tu cliques sur "search" (il a des jumelles) en regard de ceci:
Electronic Army Serial Number Merged File, ca. 1938 - 1946
(Enlistment Records)
Tu vas arriver en suite sur une autre page:
http://aad.archives.gov/aad/fielded-sea ... f=F&bc=,sl
et là tu peux commencer ta recherche en y introduisant, soit le nom, soit le n° matricule ou bien d'autres choses encore.
Une fois par exemple le nom du soldat introduit, tu cliques sur "Search" et tu recevras immédiatement une réponse comme celle que j'ai mise en ligne plus haut.
Pour autnat que les données introduites soient exactes et si cela se trouve dans la base de données.
Amicalement
Prosper ;)
P.S. Fais un essai, cela ne coûte rien et est sans aucun risque

Re: Parrainer la tombe d'un GI dans les cimetières belges.

Nouveau messagePosté: 16 Aoû 2011, 13:34
de velovert1962
Ok vais de ce pas le faire, je te tiens au courant.
erci Prosper. Je viens d'aller, et merveille grace a toi j'ai trouvé.
Maintenant, me reste plus que trouvé plus sur sa mort, et tous ce que je pourrais trouver sur lui.
Encore merci.

Re: Parrainer la tombe d'un GI dans les cimetières belges.

Nouveau messagePosté: 16 Aoû 2011, 14:41
de Prosper Vandenbroucke
Bonjour Charles.
J'ai fait quelques recherches mais je n'ai malheureusement rien trouvé, si ce n'est qu'il serait utile de contacter le responsable du site du 60th. U.S. I.R. via e-mail et en langue anglaise bien entendu.
Voici le lien vers le site:
http://www.60thinfantry.com/
Et voici l'adresse e-mail
60thinfantryAROBASEgmail.com
Il faut bien entendu remplacer le mot AROBASE par le signe @
L'adresse courriel est mise en ligne ci-dessus sous une forme non lisible par les robots et cela évite du spam (de la pub) et évite également que la boîte courriel ne soit inondée de courrier non désirable.
Amicalement
Prosper ;)

Re: Parrainer la tombe d'un GI dans les cimetières belges.

Nouveau messagePosté: 16 Aoû 2011, 14:59
de H Rogister
Bonjour Charles,

Attention, Prosper fait une légère erreur dans son message. Il s'agit du 60e Regiment et non de la 60e Division.

A+