Bonjour Michaël,
Pour l'armement, je laisse le soin aux spécialistes pour te répondre, cependant je crois que le Mauser 98K était bien en dotation dans la Kriegsmarine.
En ce qui concerne le bateau, j'en ai trouvé un:
Il s'appelle le Hestia, construit en 1907, il jauge 1245 tonneaux et a été rebaptisé Agathe par les allemands. Il fut coulé en août 1944 suite à un bombardement aérien. Il n'est cependant pas dit où ce que cela c'est passé. Comme j'ai pu comprendre, il s'agirait d'un paquebot:
http://209.85.229.132/search?q=cache:yS ... clnk&gl=be
Bien amicalement
Prosper