Bonjour,
D'après cette coupure de presse, il n'a pas été abattu par un char allemand portant une croix rouge. Il a été "nearly downed" (presque abattu, pas loin d'être abattu).
Cette coupure de presse dit qu'il a été abattu une fois, forcé de sauter en parachute une autre fois et presque abattu en une troisième occasion.
Cela fait une carrière opérationnelle assez mouvementée, mais il ne faut pas chercher un troisième crash !