Comment parlait-on à l'époque ?

Bonjour et merci à Yvonnick qui trouve toujours le site qui va bien.

pour les origines proposées pour Bath je pencherais pour la station huppée, balnéaire de Bath en Angleterre.

Pour Francky boy j'ai qqs mots/

Des mères coiffaient leur petite fille et avec leurs longs cheveux leur faisaient des Anglaises ( des boucles) les garçons et les messieurs pouvaient se faire faire par leur coiffeur des crans (petites ondulations dans les cheveux sur le dessus de la tête qui tenaient avec de la Gomina
Les hommes qui par trop usaient de la gomina se faisaient appeler des Gomeux
On appelait, Connaissance ou Bonne amie la girl friend des ados; ( tout au moins en Bretagne)
Cordialement
Albert

On appelait, Connaissance ou Bonne amie la girl friend des ados; ( tout au moins en Bretagne)

Par chez nous on disait également la galante, le galant.
On disait également aller au régiment pour aller faire son service militaire.

(...) Sur ce site, il y a une liste qui me semble intéressante :
http://membres.multimania.fr/bernadac/roman03.html
Mais si vous avez en tête un titre, ça me fera gagner du temps...(...)

Bonsoir,

Je reviens vers vous pour demander une précision qui me ferait gagner beaucoup de temps et d'argent... Sur le site sus-cité, il y a une liste relativement conséquente de romans policiers. Je m'attarde plus particulièrement sur la liste de ceux parus durant les années 1930, à partir de 1934-1936. Pour faire d'une pierre deux coups, il m'en faudrait un dans lequel l'action se situe dans un milieu ouvrier, cheminot, bref populaire de l'époque. Quelqu'un parmi vous connaîtrait-il le titre d'un tel roman ?

Franck

Les" Maigret" de Simenon.