Mein Kampf va être réédité en France en 2020

Post Numéro: 1 de **carcajou 18 Oct 2019, 10:23**

BFMTV.com

17-10-2019

« L'ouvrage sera accompagné d'une édition critique de 1000 pages mise au point par une quinzaine d'historiens et de chercheurs français et allemands.»

suite de l'article sur: https://www.bfmtv.com/societe/mein-kamp ... 89187.html

Post Numéro: 2 de **Prosper Vandenbroucke 18 Oct 2019, 12:37**

On peut dire que ce livre antisémite aura déjà fait couler beaucoup d'encre et aura usé de nombreuses touches de clavier: Notamment ici:
viewtopic.php?f=21&t=42868&hilit=Mein+Kampf

Post Numéro: 4 de **H.Pekar 18 Oct 2019, 13:18**

Une nouvelle traduction annoncée depuis des années, l'information n'est (vraiment) pas un scoop. Le traducteur, s'il n'a pas changé, est l'excellent Olivier Mannoni, sans doute le meilleur traducteur allemand-français en activité.

Un article de 2016 en parlait déjà:

https://www.lemonde.fr/festival/article ... 15198.html

Post Numéro: 5 de **MAG98 06 Jan 2020, 21:00**

Je l'ai en allemand en version totalement original (collection uniquement) c'est très difficile à lire même pour ceux qui connaissent l'allemand mais en plus c'est écrit en gotique !

Post Numéro: 6 de **JARDIN DAVID 07 Jan 2020, 05:19**

MAG98 a écrit:Je l'ai en allemand en version totalement original (collection uniquement) c'est très difficile à lire même pour ceux qui connaissent l'allemand mais en plus c'est écrit en gotique !

Ach ! Gotique. C'est certainement un langage très populaire ? ::dubitatif::

JD

Post Numéro: 7 de **fanacyr 07 Jan 2020, 07:49**

JARDIN DAVID a écrit:
MAG98 a écrit:Je l'ai en allemand en version totalement original (collection uniquement) c'est très difficile à lire même pour ceux qui connaissent l'allemand mais en plus c'est écrit en gotique !
Ach ! Gotique. C'est certainement un langage très populaire ?
JD

Oui ! comme dans les très vieux Missels !!

Post Numéro: 8 de **JARDIN DAVID 07 Jan 2020, 08:18**

fanacyr a écrit:Oui ! comme dans les très vieux Missels !!

Effectivement Jean-Sais quelque chose !
JD

Post Numéro: 9 de **MAG98 07 Jan 2020, 08:21**

J'ai écris une connerie où quoi ? :?:

Je vous sent moqueurs ! :shock:

Post Numéro: 10 de **JARDIN DAVID 07 Jan 2020, 09:09**

JARDIN DAVID a écrit:Ach ! Gotique.

MAG98 a écrit:J'ai écris une connerie où quoi ?

Juste un petit oubli, mais ne te fâche pas, on ne va pas sortir la grande H pour couper les cheveux en 4 ! :mrgreen:

Amicalement
JD

► Les 10 Derniers Posts du jour	Date	Auteur
dans: Quiz suite -13	il y a 9 minutes	par: PICARD77
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : « Prototypes en tous genres : 1933-1945 »	il y a 21 minutes	par: Prosper Vandenbroucke
dans: Uniformes et insignes : l'Iran	Aujourd’hui, 17:50	par: iffig
dans: La logistique allemande : le règlement H Dv 90	Aujourd’hui, 16:07	par: bernard-1954
dans: Kampfschwimmer à Nimegue	Aujourd’hui, 14:58	par: alfa1965
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : « Espions, guerre secrète, guerre de l’ombre : 1936-1939 »	Aujourd’hui, 13:26	par: Prosper Vandenbroucke
dans: La campagne de Guadalcanal : Août 1942-Février 1943	Aujourd’hui, 11:44	par: Dog Red
dans: Tenues portées à Guadalcanal	Aujourd’hui, 11:29	par: Dog Red
dans: Ma nouvelle série pour 2026 : Mes oiseaux de feux	Aujourd’hui, 10:41	par: tribal
dans: StuG 3	Hier, 10:28	par: Dog Red

Connexion • M’enregistrer