Bonjour Gérard, pour moi il s'agit d'un spécialiste en véhicules auto:
https://de.wikipedia.org/wiki/Schirrmeister
Il est le responsable du train auto de la compagnie ou du bataillon.
Gerard LAIB a écrit:"Je ne me souviens pas des noms de ces hommes. Je me souviens encore du chef de sous-équipe PICHA, le responsable automobile de la compagnie qui a participé au crime dans l'église"
Ma traduction , vous en pensez quoi?
► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
---|---|---|
dans: Quiz suite - 7 | par: PICARD77 | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Connaissons-nous bien la British Expeditionary Force (BEF) ? | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Réarmement de l'Armée de l'Air - Nov.1942 à mi-1944 | par: Marc_91 | |
dans: Rôle des régiments de reconnaissance durant la campagne 1944 | par: Maquis surcouf | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : La guerre en Indochine, 1 er septembre 1939/14 septembre 1956. | par: iffig | |
dans: uniformes du Commonwealth | par: iffig | |
dans: Une biographie de Josef Mengele ? | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: La Libération racontée par des témoins de l'Ain | par: Cathy Gimenez | |
dans: Economie d'eau | par: frontovik 14 | |
dans: Uniformes et insignes : Reichsluftschutzbund, Sicherheits- und Hilfsdienst, Luftschutzwarndienst. | par: iffig |
Utilisateurs parcourant ce forum: Delaplage, Maquis surcouf et 63 invités