Connexion  •  M’enregistrer

L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Entrez dans le bar du forum et parlez nous de ce qui vous irrite, vous révolte ou vous amuse au gré de l'actualité et de votre humeur.
Pour parler de tout et de rien mais toujours en respectant la charte, c'est dans le bar !

L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de fbonnus  Nouveau message 26 Fév 2015, 16:33

Image

La Bavière a accepté officiellement la réédition d'une version annotée du manifeste nazi en 2016. Le sujet fait toujours polémique.

Mein Kampf, rédigé par Adolf Hitler entre 1924 et 1925 dans la prison de Landsberg, continue à faire couler beaucoup d'encre. La Bavière, qui possède les droits d'auteur, interdit depuis presque soixante-dix ans la réédition du manifeste nazi. Le 1er janvier 2016 cependant, le livre tombera dans le domaine public. Cette échéance est sujet d'actualité depuis plusieurs années en Allemagne.
Tout commence en 2012, lorsque l'Institut d'Histoire contemporaine de Munich obtient, à titre exceptionnel, le droit de travailler à une version commentée du livre dans le but de le «démystifier» et d'en faire ce qu'il est, d'après le directeur de l'institut, «un document historique». Très rapidement, les réactions s'enchaînent. Les Juifs d'Allemagne cautionnent pour la plupart le projet alors que certains historiens allemands, comme Florian Sepp, estiment le livre «trop dangereux» pour la mise en vente. Au retour d'un voyage en Israël, le Ministre-président de Bavière, Horst Seehofer, revint sur sa décision, estimant ne pas pouvoir encourager la réédition du livre le plus tabou d'Allemagne. L'Institut d'Histoire contemporaine n'abandonna toutefois pas le projet, expliquant faire un travail scientifique.

2000 pages de commentaires
Dernière volte-face ce 20 février 2015 en Bavière. L'annonce est officielle et fait grand bruit: le gouvernement régional bavarois accepte la réédition commentée de Mein Kampf par l'Institut d'Histoire contemporaine. Les versions non commentées restent cependant interdites à la vente.
Le manifeste de 780 pages et 27 chapitres sera étoffé de près de 5000 commentaires d'historiens et spécialistes reconnus, totalisant près de 2000 pages de texte. Outre-Rhin le sujet reste polémique. Pour certains, il convient de démystifier Mein Kampf et faire œuvre pédagogique. D'autres aimeraient ne plus jamais entendre parler de «suprématie de la race aryenne», «d'espace vital» ou encore «du programme d'élimination systématique des juifs et des communistes».

Une réédition en France?
Pour les responsables du projet, le danger consisterait à laisser la version originale de Mein Kampf se vendre sous le manteau, via des sites de vente en lignes ou dans des pays étrangers. En Turquie par exemple, le livre a fait partie des best-sellers, lors de sa réédition il y a une dizaine d'années. Le directeur de l'Institut d'Histoire contemporaine de Munich dit comprendre parfaitement que les survivants de l'Holocauste puissent être décontenancés par la réédition de Mein Kampf. «L'interdiction ne servirait plus qu'à mystifier ce livre» a-t-il expliqué au quotidien allemand Die Zeit. Les chercheurs sont formels: il ne s'agit pas d'oublier les horreurs perpétrées sous le régime nazi mais bien plutôt, dans une Allemagne qui continue à se reconstruire, tout faire pour qu'elles ne se renouvellent pas.
En France, Mein Kampf n'est pas interdit à la vente. Une petite maison d'édition continue à les imprimer à petits exemplaires, précédés d'une courte préface informative. Selon le journal L'Express, une réédition scientifique serait en projet chez Fayard pour 2016.

Source : Le figaro.fr
« Alors mon petit Robert, écoutez bien le conseil d'un père !
Nous devons bâtir notre vie de façon à éviter les obstacles en toutes circonstances.
Et dites-vous bien dans la vie, ne pas reconnaître son talent, c'est favoriser la réussite des médiocres. »
_________________________________________________
Michel Audiard

Administrateur
Administrateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 12600
Inscription: 18 Avr 2010, 16:07
Localisation: En Biterre
Région: Languedoc
Pays: France

Voir le Blog de fbonnus : cliquez ici


Re: L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de alain adam  Nouveau message 26 Mar 2015, 20:47

A une heure ou l'on peut se fournir le document original sans annotations sur internet , je pense qu'il est normal que cela soit diffusé dans un cadre plus normalisé , et encadré .
Certes , cela fera toujours des polémiques , mais je suis très ouvert pour ma part, a ce qu'il soit décortiqué par des historiens , et même que l'on l'étudie éventuellement dans un cadre scolaire , afin que personne ne soit plus berné par le texte lui même . L'interdire n'a jamais été une solution intelligente , selon moi . Il faut être conscient des idées absurdes qu'il avait ( et son non talent pour écrire ) , afin de repositionner le type et son "oeuvre" dans un cadre moral et culturel contemporain .
Si on ne le fait pas , on prends le risque de voir se renouveler les mêmes idées et des gens y adhérer . L'histoire est un éternel recommencement car on essaye toujours de faire oublier au peuple les erreurs du passé , mais dans ce cas la , je crois qu'il faut justement faire le contraire , et marteler ...

Bref, on a pas fini de (re)commencer a en parler sur des forums comme celui ci ;)

Amicalement ,
Alain
Armée de Terre Française 1940
http://atf40.fr/

vétéran
vétéran

 
Messages: 1965
Inscription: 05 Aoû 2013, 23:13
Région: rhone
Pays: france

Voir le Blog de alain adam : cliquez ici


Re: L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de Dog Red  Nouveau message 26 Mar 2015, 21:14

+1avec Alain. Il faut publier étudier et critiquer pour savoir et démystifier.

Daniel
« Les gens pensaient que je portais mes grenades telles une posture d’acteur. Ce n’était pas correct. Elles étaient purement utilitaires. Plus d’une fois en Europe et Corée, des hommes en difficulté trouvèrent le salut à coups de grenades »

General Matthew B. RIDGWAY, XVIII US Airborne Corps Commander, Ardennes 1944

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 7137
Inscription: 11 Mar 2014, 22:31
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Dog Red : cliquez ici


Re: L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de licinius  Nouveau message 26 Mar 2015, 21:41

Cette controverse est bien ridicule.

Second Lieutenant
Second Lieutenant

 
Messages: 148
Inscription: 27 Aoû 2013, 12:02
Région: Rhône
Pays: France

Voir le Blog de licinius : cliquez ici


Re: L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de alain adam  Nouveau message 26 Mar 2015, 21:57

Quelle controverse ?
Armée de Terre Française 1940
http://atf40.fr/

vétéran
vétéran

 
Messages: 1965
Inscription: 05 Aoû 2013, 23:13
Région: rhone
Pays: france

Voir le Blog de alain adam : cliquez ici


Re: L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de licinius  Nouveau message 26 Mar 2015, 22:14

La répugnance à voir MK librement accessible. Nul doute que ce livre peut influencer certains esprits, mais provoquer une vague pangermaniste ?
Craindre la réédition de cet ouvrage c'est témoigner d'un bien grand mépris pour le sens critique de ses lecteurs. Dans un pays libre un document historique, prenons-le comme ça, doit être accessible quelle que soit la répulsion qu'il peut inspirer.

Second Lieutenant
Second Lieutenant

 
Messages: 148
Inscription: 27 Aoû 2013, 12:02
Région: Rhône
Pays: France

Voir le Blog de licinius : cliquez ici


Re: L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de fbonnus  Nouveau message 26 Mar 2015, 22:49

Assez d'accord, mais pour autant faudra éviter que cette réédition soit l'occasion pour certains de transformer ce brûlot en "Bible" ...
« Alors mon petit Robert, écoutez bien le conseil d'un père !
Nous devons bâtir notre vie de façon à éviter les obstacles en toutes circonstances.
Et dites-vous bien dans la vie, ne pas reconnaître son talent, c'est favoriser la réussite des médiocres. »
_________________________________________________
Michel Audiard

Administrateur
Administrateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 12600
Inscription: 18 Avr 2010, 16:07
Localisation: En Biterre
Région: Languedoc
Pays: France

Voir le Blog de fbonnus : cliquez ici


Re: L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Nouveau message Post Numéro: 8  Nouveau message de Tri martolod  Nouveau message 27 Mar 2015, 06:52

Il faudrait changer le titre du poste par: "la Bavière réédite....etc....", l'Allemagne est un état fédéral et quand un état prend une décision cela ne signifie pas que toute la fédération est ok.
Il y a des publications de la même teneur qui circulent depuis longtemps sans que cela soulève les foules alors pourquoi pas. Les citoyens ont le sens critique et les autres ne lisent pas, ils écoutent les gourous qui ont déjà leur bibliothèque bien garnie.
"Aux jeunes, je veux dire: ne vous portez jamais volontaire pour la guerre" Tony Vaccaro. GI photographe

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3992
Inscription: 10 Mar 2012, 16:12
Région: Bretagne
Pays: Bretagne

Voir le Blog de Tri martolod : cliquez ici


Re: L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Nouveau message Post Numéro: 9  Nouveau message de iffig  Nouveau message 27 Mar 2015, 08:35

Bonjour,

Quelques détails sur les intentions du projet. L'institut est financé par d'autres Etats que la Bavière :

http://www.ifz-muenchen.de/aktuelles/th ... ein-kampf/

Sur le fond, je pense qu'une édition critique annotée de "Mein Kampf" est non seulement utile mais nécessaire (et certainement bien moins pernicieuse que les écrits d'un "historien" à la Zemmour ....).
"French rock is Like English wine"

John Lennon

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 14667
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: L'Allemagne réédite une version annotée de Mein Kampf

Nouveau message Post Numéro: 10  Nouveau message de Tri martolod  Nouveau message 27 Mar 2015, 08:41

iffig a écrit:Bonjour,

Quelques détails sur les intentions du projet. L'institut est financé par d'autres Etats que la Bavière :

http://www.ifz-muenchen.de/aktuelles/th ... ein-kampf/

Sur le fond, je pense qu'une édition critique annotée de "Mein Kampf" est non seulement utile mais nécessaire (et certainement bien moins pernicieuse que les écrits d'un "historien" à la Zemmour ....).


Désolé de ne pas lire l'allemand.
"Aux jeunes, je veux dire: ne vous portez jamais volontaire pour la guerre" Tony Vaccaro. GI photographe

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3992
Inscription: 10 Mar 2012, 16:12
Région: Bretagne
Pays: Bretagne

Voir le Blog de Tri martolod : cliquez ici


Suivante

Retourner vers LE BAR DU FORUM




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 17 
Aujourd’hui, 13:43
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  le cuirassé Courbet 
Aujourd’hui, 12:32
par: P. Vian 
    dans:  Vacances 1946 
Aujourd’hui, 12:30
par: Meteor14 
    dans:  les sous-marins Français 
Aujourd’hui, 12:28
par: P. Vian 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 13 
Aujourd’hui, 12:13
par: iffig 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 12 
Aujourd’hui, 12:11
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  11° Regiment etranger d'infanterie 
Aujourd’hui, 12:05
par: Rogers 
    dans:  Si c'est une femme: vie et mort à Ravensbrück. 
Aujourd’hui, 10:32
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Testament de Hitler : sur l’Angleterre 
Aujourd’hui, 09:58
par: François Delpla 
    dans:  Médecin urgentiste 
Hier, 22:55
par: Prosper Vandenbroucke 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: bluum, Chef Chaudart, Semrush, Tomcat et 36 invités


Scroll