Connexion  •  M’enregistrer

La parodie qui a rendu Goebbels fou de rage

Entrez dans le bar du forum et parlez nous de ce qui vous irrite, vous révolte ou vous amuse au gré de l'actualité et de votre humeur.
Pour parler de tout et de rien mais toujours en respectant la charte, c'est dans le bar !

La parodie qui a rendu Goebbels fou de rage

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de mickeyl  Nouveau message 20 Déc 2014, 13:23

Danse très populaire aux Etats-Unis et au Royaume-Uni à la fin des années 1930, la «Lambeth Walk» était tirée de la comédie musicale Me and My Girl, et faisait référence à une rue située dans le quartier de Cockney à Londres. Les danseurs avançaient et reculaient en ponctuant cette «marche» de mouvements de jambes et de grands gestes des bras.
Voci à quoi ressemble la Lambeth Walk dans le film où elle apparaît pour la première fois (à partir de 2 minutes):




En 1940, un fonctionnaire inspiré du ministère britannique de l’Information, Charles A. Ridley, a réalisé un montage intitulé Lambeth Walk–Nazi Style. Le fonctionnaire a fait un montage de parties du film de propagande nazie réalisé par Leni Riefenstahl en 1934, Le triomphe de la volonté, et de la musique de la comédie musicale, pour que les soldats allemands et Hitler aient l’air de danser la Lambeth Walk.

La blague était d’autant plus réussie qu’un membre du parti nazi avait dénoncé en 1939 la danse qui avait alors fait fureur à Berlin, la qualifiant de «sottise juive [faite de] petits sauts bestiaux».
Mais la portée de la parodie fut reconnue par les deux camps. Le responsable de la propagande nazie Joseph Goebbels est sorti fou de rage d’une salle de projection après l’avoir vue. Et selon l’historien Erik Barnouw, la résistance danoise l’utilisait dans le Danemark occupé et forçait les projectionnistes à passer la séquence.

Le ministère de l’Information distribua le film aux agences de presse sans explication, laissant ces dernières ajouter leurs propres commentaires. Sur l’extrait ci-dessous, Universal Studios l’a reprend en 1942 avec comme titre «Le génération Adolph prend le pouvoir».



http://www.slate.fr/story/95947/parodie ... xtor=RSS-2
«La guerre pour moi, c'était les plus belles années de ma vie, simplement parce que j'en suis sorti vivant»

~ Bob Maloubier ~

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2056
Inscription: 01 Fév 2013, 14:03
Région: rhone
Pays: france

Voir le Blog de mickeyl : cliquez ici


Re: La parodie qui a rendu Goebbels fou de rage

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 20 Déc 2014, 15:05

Merci pour la mise en ligne Mickeyl
C'est hilarant et très bien truqué pour l'époque.
Amicalement
Prosper ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 64172
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: La parodie qui a rendu Goebbels fou de rage

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de iffig  Nouveau message 11 Jan 2015, 23:46

Je l'avais loupée, celle-là !
Hilarante, en effet.
Simplement : cockney n'est pas un quartier mais un accent et un type londoniens qu'on trouve (trouvait ? C'est très lié à la révolution industrielle du XIX e ) dans un ensemble de quartiers (en gros l'East End ; Whitechapel, Stepney, Bethnal Green, Limehouse, etc).

http://en.wikipedia.org/wiki/Cockney#Cockney_area

La question de savoir qui est cockney et dans quels quartiers exactement on trouve des cockneys est très disputée ; selon une majorité de spécialistes Lambeth n'est pas un quartier cockney.
Dans le lien wiki que je donne on entend Michael Caine parler avec l'accent cockney ..... C'est pas le queen's english, ça non ! Et encore il vient de Southwark qui est au sud de la Tamise, donc certains diront que ce n'est pas un vrai de vrai.
- Asinus asinum fricat.
- Euh là ! J'comprends rien à qu'est-ce que tu racontes. J'ai pas fait d'études moi, j'connais pas l'grec, moi !
- Cela veut dire qu'à deux, on se sent plus fort.
- Là, dit comme ça : d'accord !

Louis Ferdinand De Schoete, Balivernes pour une tuerie
Éditions de la Poule Mouillée, Paris, 2019, p. 56.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 16249
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici



Retourner vers LE BAR DU FORUM




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 13 
il y a 2 minutes
par: Orwell 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 17 
il y a 3 minutes
par: Tarpan 
    dans:  Traduction Allemand/francais aussi.. 
il y a 4 minutes
par: tistou48 
    dans:  Traduction texte allemand/francais 
il y a 17 minutes
par: Tarpan 
    dans:  Série "La dernière Guerre" aux éditions Atlas 
il y a 39 minutes
par: Dog Red 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 14 
Aujourd’hui, 16:17
par: Didier 
    dans:  Ginette Kolinka 
Aujourd’hui, 15:48
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  le pire du pire du cinéma de guerre 
Aujourd’hui, 13:47
par: Dog Red 
    dans:  Identification d'un U-Boot 
Aujourd’hui, 13:41
par: NIALA 
    dans:  papy était parachutiste chez les allemands ! 
Aujourd’hui, 13:39
par: Dog Red 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: foxbat, Gerard LAIB, Signal Corps et 24 invités


Scroll