Connexion  •  M’enregistrer

Volontaire ou pas?

Entrez dans le bar du forum et parlez nous de ce qui vous irrite, vous révolte ou vous amuse au gré de l'actualité et de votre humeur.
Pour parler de tout et de rien mais toujours en respectant la charte, c'est dans le bar !

Re: Volontaire ou pas?

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de frontovik 14  Nouveau message 04 Déc 2013, 08:10

C'est vrai Pierma que les responsables marketing vérifient...mais dans les grosses FTN, pas ou peu dans les PME comme celles de Brest. Ainsi le groupe Flunch n'est pas implanté dans les pays anglophones, son nom rappelant ... la chasse d'eau!!! Quand au prénoms Gant à en effet un sens euh différent! Et n'appelez pas une Cathy british caty mais cafy sinon elle pourrait se vexer.
"Je ne vous apporte pas la liberté, je l'ai trouvée ici, parmi vous". Skënderbeg.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3248
Inscription: 24 Oct 2005, 18:44
Localisation: Lisieux.
Région: Normandie subséquanaise
Pays: France

Voir le Blog de frontovik 14 : cliquez ici


Re: Volontaire ou pas?

Nouveau message Post Numéro: 12  Nouveau message de Didier  Nouveau message 04 Déc 2013, 08:59

Bonjour,

Même dans le domaine des voitures....les japonais par exemple ne sont pas très doués pour les pays francophones,
je me souviens d'un petit cabrio honda qui marchait très bien dans le monde pas en france, clientèle féminine et la voiture s'appelait Beat, c'est vrais que si votre femme vous dis je vais acheter une beat.....
Ou le cabriolet sport pour jeunes de chez toyota qui s'appelait MR2.....devenus après réflexion MR en france on se demande pourquoi ?

Mais dans le cas présent le résultat est beaucoup moins drôle....


Didier

vétéran
vétéran

 
Messages: 6294
Inscription: 23 Sep 2013, 09:50
Localisation: Mouthiers sur Boëme
Région: Charente
Pays: France

Voir le Blog de Didier : cliquez ici


Re: Volontaire ou pas?

Nouveau message Post Numéro: 13  Nouveau message de GBW067  Nouveau message 04 Déc 2013, 10:25

Demandez à un grec ce qu'il pense de rouler dans une Renault Koleos (κολεός) ? ;)
Dan
_______________________________________________________________
Fais ce que dois, advienne que pourra

Ma bibliothèque (en cours de saisie)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1200
Inscription: 11 Juil 2012, 22:04
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de GBW067 : cliquez ici


Re: Volontaire ou pas?

Nouveau message Post Numéro: 14  Nouveau message de gernika  Nouveau message 04 Déc 2013, 12:20

je pense qu'ils ont pêché par ignorance peu de gens savent à quoi à servi ce gaz, on connait les chambres de la mort mais le nom du gaz, non ?
Les Etats n'ont pas d'amis, ils n'ont que des intérêts.
W. CHURCHILL

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 863
Inscription: 02 Déc 2010, 11:39
Région: bayonne
Pays: france

Voir le Blog de gernika : cliquez ici


Re: Volontaire ou pas?

Nouveau message Post Numéro: 15  Nouveau message de reinhard  Nouveau message 04 Déc 2013, 13:43

Je suis du même avis que gernika.

Et puis ce qui semble tellement évident pour les uns ne l'est pas forcément pour les autres.

C'est de la culture générale mais bon tout le monde n'en a pas et même si on en a une très bonne, dur de tout savoir...

La société ne commercialise pas ses produits auprès du grand public, donc le nom n'a guère d'importance pour le client professionnel et encore là, il lui ont donné un nom, bien des produits industriels ne sont nommés que par une série de chiffres et de lettres.


 

Voir le Blog de reinhard : cliquez ici


Re: Volontaire ou pas?

Nouveau message Post Numéro: 16  Nouveau message de ulysse57  Nouveau message 04 Déc 2013, 14:48

Vous négligez la piste du buzz viral ...

Maintenant tout le monde connait l'existence de ce produit ménager , non ?

Carambar avait fait parler de lui en annonçant la fin des blagues carambar.. resultat : meuhh non c’était un poisson d'avril ! en attendant enormissime coup de pub aux JT télévisés et à la radio.

Il n'y avait pas eut le même sentiment de gêne autour d'une pub pour une teillère , ou une grosse berline allemande ?

Il y a tout de même un point positif dans cette " evolution" des mentalités : le nazisme n'est plus un gros mot et il va être plus facile d'en parler ( sans forcement atteindre le point Goodwin des repas arrosés du dimanche apres midi :) ). tant mieux pour les democrates et les relayeurs de memoire que nous sommes.


 

Voir le Blog de ulysse57 : cliquez ici


Re: Volontaire ou pas?

Nouveau message Post Numéro: 17  Nouveau message de reinhard  Nouveau message 04 Déc 2013, 15:07

Oui mais je le répète, les produits sont destinés aux professionnels, donc eux le buzz, ils s'en moquent, ils préfèrent même que l'on ne connaissent pas leurs fournisseurs, donc moins il fait de pub, plus ils sont content.

On est pas du tout le cadre d'une marque automobile ou d"agro-alimentaire qui doit se faire connaitre du plus de monde possible et et garder la meilleure image possible.


 

Voir le Blog de reinhard : cliquez ici


Re: Volontaire ou pas?

Nouveau message Post Numéro: 18  Nouveau message de Léon Juno  Nouveau message 04 Déc 2013, 17:42

Tellement habitués d'utiliser le mot ''Cyclone'' pour leurs produits et que le ''B'' pour bio était tellement évident, je crois que les gens de cette boîte étaient les derniers a pouvoir faire ce genre de rapprochement aussi tordu.

Maintenant devons nous vivre dans la terreur d'être accusé de n’importe quoi?

Devons nous éliminer la lettre ''B'' de l'alphabet?

Si ma boîte utilise les sigles FC pour ses produits et qu'elle sort un FC-4 sera-elle crucifié pour avoir ignorée qu'il y avait un Four Crématoire #4

P.S. lorsque j'étais jeune GM utilisait les lettres ''SS'' pour ''Super Sport'' sur des produit comme Camaro SS et je n'ai jamais entendu quelqu'un faire le rapprochement avec ce que l'on sait.

Major
Major

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 207
Inscription: 02 Déc 2010, 06:56
Région: Charlevoix Québec
Pays: Canada

Voir le Blog de Léon Juno : cliquez ici


Re: Volontaire ou pas?

Nouveau message Post Numéro: 19  Nouveau message de pili  Nouveau message 04 Déc 2013, 18:38

Je ne pense pas qu'un patron aurait pris un malin plaisir à nommer ainsi son produit.
J'avais un collègue de travail qui avait eu une petite fille : Katell. Nom de famille : Boucher. Il avait affiché le faire-part de naissance de la petite dans les vestiaires avant d'aller à la mairie. Et à la mairie, on lui a dit qu'il serait peut-être souhaitable de changer le prénom ! Ce qu'il fit.
Donc, même en connaissant le Zyclon B, un individu a pu nommer le produit Cyclone B sans se rendre compte de la bévue.
"Moi boche ! Téléphone Madame, svp !" Un soldat allemand à ma grand-mère.

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 654
Inscription: 23 Nov 2013, 15:34
Localisation: Brest
Région: Bretagne
Pays: France

Voir le Blog de pili : cliquez ici


Re: Volontaire ou pas?

Nouveau message Post Numéro: 20  Nouveau message de frontovik 14  Nouveau message 04 Déc 2013, 19:55

Léon Juno a écrit:
Maintenant devons nous vivre dans la terreur d'être accusé de n’importe quoi?

Devons nous éliminer la lettre ''B'' de l'alphabet?

Si ma boîte utilise les sigles FC pour ses produits et qu'elle sort un FC-4 sera-elle crucifié pour avoir ignorée qu'il y avait un Four Crématoire #4

P.S. lorsque j'étais jeune GM utilisait les lettres ''SS'' pour ''Super Sport'' sur des produit comme Camaro SS et je n'ai jamais entendu quelqu'un faire le rapprochement avec ce que l'on sait.


Certes mais sans tomber dans la parano empêchant d'utiliser tout ce qui pourrait faire référence à la guerre ou à la déportation, mieux vaut éviter certaines associations. Par exemple Cyclone B, ou même SS. D'ailleurs, on emploie le terme Sécu plutôt que SS, sauf à l'écrit. Et les lettres SS n'étaient pas attribuées pour les immatriculations des voitures dans certains départements, comme le Nord, eu égard aux victimes d'Ascq. Ce qui m'avait surpris, à mon arrivée dans le Calvados, c'étaient ces plaques xxxx SS 14, justement. Par contre qui s'indignera des KL ou FC ou SD?
"Je ne vous apporte pas la liberté, je l'ai trouvée ici, parmi vous". Skënderbeg.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3248
Inscription: 24 Oct 2005, 18:44
Localisation: Lisieux.
Région: Normandie subséquanaise
Pays: France

Voir le Blog de frontovik 14 : cliquez ici


PrécédenteSuivante

Retourner vers LE BAR DU FORUM




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Vacances 1946 
il y a 22 minutes
par: Jumbo 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 17 
il y a 28 minutes
par: dominord 
    dans:  Testament de Hitler : sur l’Angleterre 
Aujourd’hui, 06:54
par: JARDIN DAVID 
    dans:  Si c'est une femme: vie et mort à Ravensbrück. 
Aujourd’hui, 01:59
par: carcajou 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 12 
Hier, 23:16
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 13 
Hier, 23:13
par: iffig 
    dans:  Médecin urgentiste 
Hier, 22:55
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Sfcp airborne en Normandie 
Hier, 22:13
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  transmission électrique / chars 
Hier, 20:39
par: alain adam 
    dans:  11° Regiment etranger d'infanterie 
Hier, 20:29
par: alain adam 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: JARDIN DAVID, manudread, PHILIPPE77 et 27 invités


Scroll