Connexion  •  M’enregistrer

Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre


Entrez dans le bar du forum et parlez nous de ce qui vous irrite, vous révolte ou vous amuse au gré de l'actualité et de votre humeur.
Pour parler de tout et de rien mais toujours dans le respect et la courtoisie, c'est dans le bar !

Re: Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre

Nouveau message Post Numéro: 41  Nouveau message de alfa1965  Nouveau message 04 Oct 2020, 22:16

Aldebert a écrit:
Loïc Charpentier a écrit:
JARDIN DAVID a écrit:J'avais un camarade... ::pipo::
JD


Composée, de mémoire, en 1813... et bêtement censurée - pour raison d'inculture crasse! -, durant un certain temps, par You Tube, jusqu'à ce que çà se mette à ronchonner sévère, sur le Oueb! :D



J'ai un faible particulier pour ce magnifique chant qui a été adopté par les commandos de l'air français années 80/90, qui n'a rien de guerrier.

C’était le chant regimentaire au 4ème regiment de dragons
Siamo 30 d'una sorte, 31 con la morte. Tutti tornano o nessuno. Gabriele d'Annunzio, Canzone del Quarnaro.

Administrateur
Administrateur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 29 Déc 2008, 21:15
Localisation: De l’autre côté du pont d’Avignon
Région: Comté de Provence
Pays: France

Re: Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre

Nouveau message Post Numéro: 42  Nouveau message de Richelieu  Nouveau message 04 Oct 2020, 22:36

Personne ne se souvient du hussard fidele ?


 

Re: Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre

Nouveau message Post Numéro: 43  Nouveau message de François  Nouveau message 05 Oct 2020, 06:57


Bonjour
Chant qui a bercé mon enfance (drôle de berceuse)
La terre appartient à celui qui la cultive

vétéran
vétéran

 
Inscription: 06 Mai 2018, 21:52
Région: Limousin
Pays: France

Re: Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre

Nouveau message Post Numéro: 44  Nouveau message de Alfred  Nouveau message 05 Oct 2020, 08:16

Et oui, le régiment de Port au Prince de feu notre armée royale d'avant 1789............dans les rangs duquel mon oncle paternel fut tué le 17 mars 1915 à la "main de Massiges" spécialité :Cycliste devenu "coureur" dans les tranchées.....honneur à lui dont j'évoque le nom :dernier "ancien combattant" de la famille, je conserve sa médaille militaire avec le vieux fanion tricolore portant sa compagnie de rattachement

vétéran
vétéran

 
Inscription: 21 Aoû 2011, 13:41
Région: Litus saxonicum
Pays: Grande Bourgogne

Re: Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre

Nouveau message Post Numéro: 45  Nouveau message de fanacyr  Nouveau message 05 Oct 2020, 15:12

pour 39-45
Biberonné avec la SERP...
Lebewohl du Kleine Monika

ou des vieux trucs
Les Dragons de Noailles
Les Lansquenets

vétéran
vétéran

 
Inscription: 06 Fév 2008, 16:28
Région: Région Ile de France
Pays: FRANCE

Re: Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre

Nouveau message Post Numéro: 46  Nouveau message de Loïc Charpentier  Nouveau message 05 Oct 2020, 15:34

fanacyr a écrit:pour 39-45
Biberonné avec la SERP...
Lebewohl du Kleine Monika

ou des vieux trucs
Les Dragons de Noailles
Les Lansquenets


J'avais acquis, au prix commercial, dans les années 70, tous les disques produits par la "très sulfureuse" SERP, notamment, mais pas que, ceux à la couverture noire et inscription en argent, jusqu'au moment où j'avais eu le malheur de les confier à un "ami", qui, bien entendu, ne me les avait jamais rendus! ::elu boulet::
Mon fils continue, gentiment, de nos jours, à me dézinguer au sujet de ce prêt "sans retour", vieux de 25 ans! ::mortderire::

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 25 Mai 2016, 16:26
Région: Alsace
Pays: France

Re: Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre

Nouveau message Post Numéro: 47  Nouveau message de Aldebert  Nouveau message 05 Oct 2020, 15:49

Je reviens au chant ici évoqué et à ce titre j'ai une anecdote à vous marrer narrer, insuffisamment digne de paraitre avec celles des Peu Banales néanmoins, elle est racontable.

Dans les années 1970, notre village de Basse Normandie était jumelé, il l'est encore, avec une ville Allemande.

Nous accueillons un car entier de nos amis Allemands pour une visite de plusieurs jours. Un soir, tous réunis autour d'une très longue tablée, en fin de repas les Normands entament leur chant patriotique "J'irais revoir ma Normandie". C'est un très joli chant, qui dit bien ce qu'il veut dire mais on ne peut pas dire qu'il soit chanté d'allure à entrainer les masses.

Les Allemands nous rendent aussitôt la pareille et déboulent derechef en entonnant comme un seul homme "Heili, Heilo Heila", en marquant le rythme au moyen des couverts frappés sur la table.


Ma voisine de table, Allemande, a remarqué et compris alors mon grand étonnement. Je n'ose regarder à droite ou à gauche la rection de mes concitoyens. Ma voisine me glisse alors à l'oreille "Ce n'est rien, simplement pour faire du bruit". A la fin de l'interprétation de la chanson, les Normands restèrent calmes, il n'y eut pas de représailles.

Notre génération à vu en cette chanson militaire, qui n'en est pas une, tout ce que représentait de mauvais chez l'occupant boche en France.

Heili Heilo Heila était très connu des Français, beaucoup l'avaient entendu, souvent en grinçant des dents à la vue de ceux qui l'interprétaient. Mon frère et moi chantions le refrain en simulant un défilé, levant bien haut la jambe à chaque pas, à deux voix SVP.

En fait il s'agit là, non pas d'une chanson militaire mais d'une chanson à boire. Intitulée à l'origine " Ein heller und ein Batzen" (En gros: Un sou est un écu) et puis Heidi Heido Heida et enfin Heili Heilo Heila

Traduction du texte chanté
1 - un sou et un écu qui m'appartenaient tous deux
Le sou était pour l'eau et l'écu pour Le vin, oui Le vin,Le sou était pour l'eau et l'écu pour Le vin.
Refrain : Heidi, heido, heida, ....

2 - Le propriétaire et la servante disent tous deux : "O malheur !"
Le propriétaire quand j'arrive et la servante quand je m'en vais.
3 - Mes bas sont effilés, mes bottes sont déchirés et, dehors dans la bruyère, l'oiseau chante librement.
4 - Et s'il n'y avait de route nulle part, je resterais tranquillement
à la maison et s'il n'y avait pas de trou dans le tonneau, je ne sortirai pas pour boire.
5 - C'était une grande joie lorsque le seigneur dieu l'a créé,
Un gars en grande tenue, seulement dommage qu'il buvait.
Wiki
blog.php?u=5328&b=565

https://www.wiki-rennes.fr/Cat%C3%A9gor ... C3%A0%20la


J'aurai mon paradis dans les cœurs qui se souviendront - Maurice Genevoix

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 22 Jan 2010, 19:22
Localisation: Dordogne
Région: Aquitaine
Pays: France

Re: Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre

Nouveau message Post Numéro: 48  Nouveau message de fanacyr  Nouveau message 05 Oct 2020, 15:58

Effectivement
Ein Heller und Ein Batzen
la version SERP est très boy-scout
Une version martiale doit bien exister quelque part mais je n'ai jamais cherché sérieusement
on en retrouve un très bref extrait dans Week-End à Zuidcoote je crois

vétéran
vétéran

 
Inscription: 06 Fév 2008, 16:28
Région: Région Ile de France
Pays: FRANCE

Re: Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre

Nouveau message Post Numéro: 49  Nouveau message de Clauster  Nouveau message 05 Oct 2020, 16:13

Aldebert a écrit:
Les Allemands nous rendent aussitôt la pareille et déboulent derechef en entonnant comme un seul homme "Heili, Heilo Heila", en marquant le rythme au moyen des couverts frappés sur la table.



Depuis ils s'y sont mis à '"J'irais revoir ma Normandie" ::mortderire::

https://www.youtube.com/watch?v=olN0GosFVv8
Claude

vétéran
vétéran

 
Inscription: 16 Mai 2008, 09:07
Localisation: Lisieux
Région: Calvados
Pays: France

Re: Votre chanson/marche militaire favorite de la guerre

Nouveau message Post Numéro: 50  Nouveau message de Aldebert  Nouveau message 05 Oct 2020, 16:15

fanacyr a écrit:Effectivement
Ein Heller und Ein Batzen
la version SERP est très boy-scout
Une version martiale doit bien exister quelque part mais je n'ai jamais cherché sérieusement
on en retrouve un très bref extrait dans Week-End à Zuidcoote je crois


Voici une adresse mais il y en a d'autres
https://www.unedeplus.fr/2010/03/06/ce- ... wehrmacht/
blog.php?u=5328&b=565

https://www.wiki-rennes.fr/Cat%C3%A9gor ... C3%A0%20la


J'aurai mon paradis dans les cœurs qui se souviendront - Maurice Genevoix

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 22 Jan 2010, 19:22
Localisation: Dordogne
Région: Aquitaine
Pays: France

PrécédenteSuivante

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LE BAR DU FORUM




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Quiz suite -14 
il y a 24 minutes
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  "Le vrai Hitler" 
Aujourd’hui, 07:36
par: François Delpla 
    dans:  Opération Sunrise 
Aujourd’hui, 06:32
par: Christian27 
    dans:  Mourir au maquis - Mourir pour le maquis 
Hier, 23:13
par: Loïc 
    dans:  Uniformes de la Bulgarie 
Hier, 23:09
par: iffig 
    dans:  le Quiz 
Hier, 22:07
par: iffig 
    dans:  Feux de la rampe 2.0 : « L’opération Barbarossa » 
Hier, 21:49
par: iffig 
    dans:  Clap de fin ? 
Hier, 19:39
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  La Marine néerlandaise pendant la seconde guerre mondiale 
Hier, 19:07
par: NIALA 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : « Marques de victoires, marques de missions et trophées de la Seconde gue 
Hier, 16:39
par: NIALA 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Jumbo, Loïc Charpentier et 181 invités


Scroll