Connexion  •  M’enregistrer

Mein Kampf va être réédité en France en 2020

Entrez dans le bar du forum et parlez nous de ce qui vous irrite, vous révolte ou vous amuse au gré de l'actualité et de votre humeur.
Pour parler de tout et de rien mais toujours en respectant la charte, c'est dans le bar !

Mein Kampf va être réédité en France en 2020

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de carcajou  Nouveau message 18 Oct 2019, 10:23

BFMTV.com

17-10-2019

« L'ouvrage sera accompagné d'une édition critique de 1000 pages mise au point par une quinzaine d'historiens et de chercheurs français et allemands.»

suite de l'article sur: https://www.bfmtv.com/societe/mein-kamp ... 89187.html


``Aucun ``fils de p...``n'a jamais gagné une guerre en mourrant pour son pays. On gagne une guerre en faisant ce qu'il faut pour que ``le fils de p...`` d'en face meure pour son pays``. ( No son of a bitch ever won a war by dying for his country, you win a war by making what it needs so that the son of a bitch in front of you die for his country).- G.Patton.

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2642
Inscription: 15 Fév 2009, 12:39
Localisation: Québec
Région: Montréal
Pays: Canada

Voir le Blog de carcajou : cliquez ici


Re: Mein Kampf va être réédité en France en 2020

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 18 Oct 2019, 12:37

On peut dire que ce livre antisémite aura déjà fait couler beaucoup d'encre et aura usé de nombreuses touches de clavier: Notamment ici:
viewtopic.php?f=21&t=42868&hilit=Mein+Kampf
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 74968
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Mein Kampf va être réédité en France en 2020

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de H.Pekar  Nouveau message 18 Oct 2019, 13:18

Une nouvelle traduction annoncée depuis des années, l'information n'est (vraiment) pas un scoop. Le traducteur, s'il n'a pas changé, est l'excellent Olivier Mannoni, sans doute le meilleur traducteur allemand-français en activité.

Un article de 2016 en parlait déjà:

https://www.lemonde.fr/festival/article ... 15198.html


 

Voir le Blog de H.Pekar : cliquez ici



Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LE BAR DU FORUM




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Fascicule numéro 4 
Aujourd’hui, 03:41
par: Achille 6395 
    dans:  le poème de Verlaine 
Aujourd’hui, 02:35
par: pierma 
    dans:  Wattripont terrain d'aviation 
Aujourd’hui, 00:58
par: Albatros 
    dans:  Japon: découverte d'un sous-marin disparu pendant la Seconde Guerre mondiale. 
Aujourd’hui, 00:47
par: carcajou 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 20 
Aujourd’hui, 00:43
par: brehon 
    dans:  Barbarossa : 1941 - La guerre absolue 
Aujourd’hui, 00:27
par: thucydide 
    dans:  Opération Barbarossa 
Aujourd’hui, 00:23
par: thucydide 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 16 
Hier, 23:33
par: kfranc01 
    dans:  L'Italie et la Seconde Guerre mondiale 
Hier, 21:02
par: alfa1965 
    dans:  30 ANS APRES, PENSEZ-VOUS QUE LA CHUTE DU MUR ETAIT BIEN LE POINT FINAL DE LA 2GM ? 
Hier, 19:32
par: Prosper Vandenbroucke 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 72 invités


Scroll