Le Petit caporal a écrit:En fait pour ceux qui voudraient savoir je demande ça parce que je trouve assez sommaires les comparaisons et les analyses de matériel et d'équipement dans les livres traditionnels, qui évidemment ne sont pas censés s'attarder dessus. C'est pour ça que j'aimerai un ouvrage ou à la limite plusieurs qui comparent les différents matériels légers et lourds des différents camps. Exemple matériel allemand vs matériel français en 1939-40 (même si j'ai déjà mes petites idées là-dessus..)
Parce que je pense que c'est important d'avoir un accès à une sorte de comparatif qui nous renseigne sur les faiblesses et les forces des matériels et équipements de chaque armée, puisque c'est assez décisif je pense, à grande échelle.
Bonjour,
Comme déjà dit par les autres intervenants et comme tu l'as, toi-même, constaté, il existe de nombreux ouvrages de "
revue générale" des matériels, le plus souvent déclinés par nationalités, par grandes familles (Terre, Mer, Air) et par types.
Pour faire simple, je vais prendre un exemple, la célèbre
Encyclopedia of German Tanks of WW2, de Chamberlain, Doyle & Jentz. Ce n'est pas une jeunesse, car la première édition date de 1978 et la seconde (complétée) de 1999 ! En 270 pages (!), l'ouvrage passe en revue, de manière exhaustive, l'ensemble des matériels blindés roulants allemands. C'est une excellente base, où les erreurs sont très rares - en réalité, il s'agit plus d'imprécisions dues à la nécessité de condenser que de véritables erreurs - mais, si on souhaite fouiller un peu plus loin, pour certains matériels, il convient, par exemple, d'exploiter la longue série des Panzer-Tracts, rédigés et publiés par les duettistes Jentz-Doyle, depuis 20 ans! ...
https://www.panzertracts.com/ Là, çà devient plus "touffu" - déjà, parce qu'ils sont tous rédigés en anglais !
- car ce sont de longs "détaillages" de modifications successives et des successions d'infos techniques et plans (épaisseur des blindages, nombre de patins de chenille, etc.), qu'il convient souvent de lire "entre les lignes". C'est indigeste à souhait et il n'y a aucun comparatif avec des matériels contemporains d'autres nationalités. Ah, dans ce domaine, il ne faut pas oublier, non plus, les superbes mais, déjà anciens, ouvrages japonais "Achtung Panzer", où toutes les légendes des croquis & schémas (mais non les textes !) sont doublées en anglais, ni les superbes, mais encore plus anciens Squadron Signal - le tout premier date de 1972!-.
Si on souhaite pousser le bouchon encore plus loin, on va aussi se mettre à feuilleter les ouvrages en langue allemande, pour le matériel allemand, en russe, pour le russe - là, il y a un problème de langue!
, en anglais, en français, etc.... parce que certaines subtilités techniques ne sont bien souvent correctement traitées et expliquées que dans leur langue d'origine. Stephen Zaloga s'était, ainsi, fait allumé, il y a plus de 10 ans de çà, sur certains forums français très spécialisés, parce qu'il s'était mépris sur la raison d'être d'un "machin" installé au cul du char B1bis!
Osprey, avec sa série "Versus" - Caraktère a commencé à faire de même dans sa revue TnT - réalise, désormais, des comparatifs, mais je rejoins l'opinion de Daniel (Dog Red) à leur sujet...
J'ai l'impression que ça fait des articles "tout prêts" mais qui réduisent souvent l'arsenal aux incontournables.
C'est sympa, les fascicules Ospreys sont, par exemple, bien foutus et largement illustrés (photos, tableaux), mais on reste souvent sur sa soif, car en une quarantaine de pages et sous un format 17,5 x 25, l'auteur est nécessairement limité.
A titre d'exemple, en bientôt 50 ans, j'ai, ainsi, accumulé un stock de plus de 800 bouquins (en "dur" & en PDF) traitant uniquement des chars allemands!
Il y a , évidemment, dans tout çà, à boire et à manger, et, dans les faits, il n'en a qu'une grosse centaine qui tient sérieusement la route.
Conclusion : Il faut beaucoup temps, à la fois, pour se constituer sa propre bibliothèque et surtout lire et exploiter les infos qu'ils peuvent contenir!