Ci-dessous un article très très intéressant sur les blindages additionnels des M4 dans le Pacifique:
http://www.tanks-encyclopedia.com/ww2-u ... n-the-pto/
On notera qu'il y a quelques différences par rapport aux blindages improvisés additionnels utilisés en Europe:
Le blindage improvisé utilisé en Europe était une tentative d’augmenter la défense du M4 contre les attaques à distance des puissants canons allemands de 8,8 cm et de 7,5 cm, ainsi que contre les attaques rapprochées des Panzerfaust et des Panzerschreck.
Dans le théâtre d’opérations du Pacifique, le blindage improvisé était utilisé presque comme une «armure antipersonnel».
Utilisé pour se protéger non seulement contre les attaques d'infanterie rapprochées impliquant l'utilisation d'explosifs à main (différent types de mines), mais également pour empêcher l'infanterie de monter à bord du véhicule et d'ouvrir les écoutilles pour y lancer des grenades.
Ultérieurement une protection contre le canon de 47mm, qui utilisé à courte portée par les japonais était capable de percer le M4, fut rajoutée.
Si certains blindages improvisés sont proches de ceux vus en Europe, il y a certaines spécificités comme l'utilisation de plaquage de bois sur les flancs contre les mines magnétiques ainsi que que de sacs de sable sur le dessus du char et pas uniquement sur les faces.
De même les trains de roulements étaient protégés aussi contre l'emploi d'explosifs.