Forum Le Monde en Guerre

Bonjour,

Si je vois bien, il y a également une plaque fixée sur l'échappement. Il est possible que ce soit la plaque du moteur.

brehon a écrit:Bonjour,

Si je vois bien, il y a également une plaque fixée sur l'échappement. Il est possible que ce soit la plaque du moteur.

Bonjour Yvonnick,
Tu vois très bien, seulement après avoir tenté de voir ce qu'il y a comme mention sur ladite plaque, je suis au regret de devoir te dire que je n'ai rien pu déchiffrer pour autant qu'il y ai une inscription.
Mais tu a peut-être raison,
Cette plaque a pu être l’identification du moteur!!!
Bien amicalement
Prosper

Prosper Vandenbroucke a écrit:je suis au regret de devoir te dire que je n'ai rien pu déchiffrer pour autant qu'il y ai une inscription.

C'est sûr qu'il y a des inscriptions dessus, et on ne peut les déchiffrer en l'état sinon je l'aurais fait moi-même.
Il faudrait en faire une photo.

brehon a écrit:

Prosper Vandenbroucke a écrit:je suis au regret de devoir te dire que je n'ai rien pu déchiffrer pour autant qu'il y ai une inscription.

C'est sûr qu'il y a des inscriptions dessus, et on ne peut les déchiffrer en l'état sinon je l'aurais fait moi-même.
Il faudrait en faire une photo.

Oui une photo serait la bienvenue, mais je crois que ce sera pour dans quelques temps.
Personne n'aime à se taper +/- 700km pour une simple photo
Amicalement
Prosper

Prosper Vandenbroucke a écrit:

brehon a écrit:

Prosper Vandenbroucke a écrit:je suis au regret de devoir te dire que je n'ai rien pu déchiffrer pour autant qu'il y ai une inscription.

C'est sûr qu'il y a des inscriptions dessus, et on ne peut les déchiffrer en l'état sinon je l'aurais fait moi-même.
Il faudrait en faire une photo.

Oui une photo serait la bienvenue, mais je crois que ce sera pour dans quelques temps.
Personne n'aime à se taper +/- 700km pour une simple photo
Amicalement
Prosper

Coucou Prosper,

Mille excuses pour mon intervention mais sauf erreur de ma part, il y a possibilité d'envoyer une photo par mail et il n'y a pas lieu de se taper 700 km pour cela.

Amitiés

Bonjour Chantal,
Oui il y a possibilité d'envoyer l'original de la photo par mail, seulement pour en refaire une autre il faut se rendre sur place.
Amicalement
Prosper

Bonjour,

Je pense que Chantal suggère que quelqu'un sur place prenne une photo de la plaque en question et la transmette à Fred.

Oui, je vais tenter de demander au père de ma belle sœur de faire une photo de cette plaque, sinon, ça sera pour notre prochain voyage sur Poitiers soit dans environ deux mois ...

Amicalement

Bonsoir,

Le ONAN ce serait pas Onan & son de mineapolis qui fabriquait des moteurs pour générateurs ??
l'armée US en a utilisé lors de la SGM (ce qui serais cohérant avec la magnéto fairbanks) donc un générateur adapté en 1943 avec un moteur US de prise ???

Didier

mon cher Watson.
J'ai amorcé et tu termine (ou presque)
Amicalement
Prosper