Schießbecher

Est ce que quelqu'un peut m'éclairer sur les noms des grenades.

Sur le site http://www.waffenhq.de/infanterie/schiessbecher.html , les noms des grenades ne correspondent pas à ceux des fiches d'Alexandra.

Est ce qu'il y avait plusieurs codes pour désigner ces grenades? (Je ne suis pas trop connaisseur sur les armes allemandes)


(En plus, lire et décoder de l'allemand, c'est dur!!)


Merci

Bonjour à tous
Ce que je peux dire, c'est que la doc que je possède est la traduction des documents originaux allemands et que nul autre appélation ne figure sur les fiches. Mais peut être y a t-il des noms usuels qui furent donnés à ces engins autres que les dénominations officielles.
Cdlt Alex