Connexion  •  M’enregistrer

Tigerfibel, pantherfibel.

Une question sur un blindé, une arme, du matériel, un canon, un véhicule, une locomotive de la seconde guerre mondiale?
C'est ici.
MODERATEUR:

Tigerfibel, pantherfibel.

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de iffig  Nouveau message 08 Avr 2016, 14:01

Dans le quizz "Histoire", Elgor a proposé une question relative au colonel de la Panzerwaffe Hans Christern qui a commandé le centre de formation de Paderborn ou s'entraînaient les futurs équipages de TIGER. Ce colonel y a rédigé des manuels d'instruction semi-humoristique : le Tigerfibel et plus tard le Pantherfibel.

viewtopic.php?f=152&t=43590&start=1270

Elgor a mis en ligne ces deux manuels : les voici également ici, où ils seront visibles par les amateurs de blindés.


tigerfibel (1).pdf
(4.4 Mio) Téléchargé 279 fois




Panther-fibel.pdf
(6.3 Mio) Téléchargé 255 fois



Une information qui n'est pas partagée est perdue, comme disait l'autre.
Merci beaucoup Elgor ::chapeau - salut:: ::chapeau - salut::
Never believe anything until it has been officially denied.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Pays de la Loire
Pays: France

Re: Tigerfibel, pantherfibel.

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de elgor  Nouveau message 08 Avr 2016, 14:43

Désolé pour ceux qui ne parlent pas l'allemand, ce qui est mon cas ;)


 

Re: Tigerfibel, pantherfibel.

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de Angus  Nouveau message 08 Avr 2016, 15:05

Pour ceux qui ne parlent pas allemand, comme moi aussi, une version du Tigerfibel traduite et adaptée pour les équipages français après guerre est consultable sur mon site ;)


 

Re: Tigerfibel, pantherfibel.

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 08 Avr 2016, 15:09

Bonjour Julien, mais donne nous donc le lien bon dieu:
http://www.panzerchronique.fr/a-bord-du-tigre/
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur d'Honneur
Administrateur d'Honneur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Re: Tigerfibel, pantherfibel.

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de Angus  Nouveau message 08 Avr 2016, 15:31

Sorry, "Avec la pièce jointe c'est mieux" :oops:


 

Re: Tigerfibel, pantherfibel.

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de elgor  Nouveau message 08 Avr 2016, 16:45

En effet, la france avait "hérité" de quelques chars tigres en 1945. Je savais qu'une traduction du fibeltiger avait été faite par l'armée française, mais je n'avais jamais vu un document entier. C'est fait ::applause2::

T'as pas le même pour le pantherfibel ?


 

Re: Tigerfibel, pantherfibel.

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de Angus  Nouveau message 08 Avr 2016, 17:22

Hélas pour le Pantherfibel, soit il n'existe pas en français, soit il n'est pas partagé.


 

Re: Tigerfibel, pantherfibel.

Nouveau message Post Numéro: 8  Nouveau message de alain adam  Nouveau message 08 Avr 2016, 19:26

Il me semble qu'il y avait un peu de documentation sur l'ancien site du SHD , concernant les Panthers Français d’après guerre , et je crois me souvenir d'avoir vu un manuel en Français .
Peut être trouvable sur Gallica aujourd'hui ?
Sinon , c'est une question a poser a Antoine ( site char-français ) ; si de la doc en Français existe , il doit l'avoir ou savoir ou la trouver .

Amicalement,
Alain
Armée de Terre Française 1940
http://atf40.fr/

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 05 Aoû 2013, 23:13
Région: rhone
Pays: france


Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LES ARMES, VEHICULES ET MATERIELS TERRESTRES




  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Quiz suite -14 
il y a 12 minutes
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Corpi d'elite delle Forze Armate Italiane dal 1935 al 1945 
il y a 15 minutes
par: iffig 
    dans:  Feux de la rampe 2.0 : « L’opération Barbarossa » 
il y a 31 minutes
par: iffig 
    dans:  Clap de fin ? 
il y a 43 minutes
par: dominord 
    dans:  La Marine néerlandaise pendant la seconde guerre mondiale 
Aujourd’hui, 11:40
par: NIALA 
    dans:  "Le vrai Hitler" 
Aujourd’hui, 07:36
par: François Delpla 
    dans:  Opération Sunrise 
Aujourd’hui, 06:32
par: Christian27 
    dans:  Mourir au maquis - Mourir pour le maquis 
Hier, 23:13
par: Loïc 
    dans:  Uniformes de la Bulgarie 
Hier, 23:09
par: iffig 
    dans:  le Quiz 
Hier, 22:07
par: iffig 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Tbot et 141 invités


Scroll