Gerhard Leo arrive en France avec sa famille en 1933, juif, socialiste, il va à l'école où il apprend rapidement le français. Lors de l'invasion de juin 1940, sa famille suit la route de l'exode et de la débâcle. Elle s'installe vers Toulouse et Gerhard se fait embaucher à la Kommandantur sous le nom de Gérard Laban. Les Allemands recherchent un interprète, il commet volontairement des fautes de prononciation afin de ne pas éveiller les soupçons.
Repéré, il est arrêté et jugé pour haute-trahison. Le train qui doit l'emmener sur Paris est attaqué par les partisans et Gerhard réussit à s'enfuir. Il combat avec les résistants puis il retourne vivre en Allemagne, en RDA où il devient journaliste pour la gazette du parti : Neues Deutschland.
ALEX
http://www.amazon.fr/train-pour-Toulous ... 2209061830
Un reportage dans TV5 :
http://www.tv5.org/cms/chaine-francopho ... stance.htm