Page 1 sur 4

Le garde à vous national du 31 octobre 1941

Nouveau messagePosté: 10 Déc 2010, 22:13
de FredSmith
Bonjour,

Au cours de mes recherches sur la France Libre au Québec, je découvre que la ville de Québec a largement participé au grand garde à vous national commandé par le général de Gaulle pour le 31 octobre 1941 à 16h. Rappelons pour mémoire qu'on demandait aux Français de demeurer immobiles pendant 5 minutes, où qu'ils se trouvent, afin de protester contre les exécutions d'otages (et plus particulièrement les otages de Nantes et de Bordeaux).

À Québec, capitale de la province de Québec, certains services du gouvernement provincial avaient même reçu l'ordre de cesser le travail à cette heure, en guise de solidarité avec les Français.

Certaines sources françaises (le CNRS notamment) affirment que cet appel du général de Gaulle n'aurait été que très peu suivi en France, hormis dans quelques usines du Doubs (Peugeot) et de Seine-et-Oise.

On en sait plus sur cet épisode?

Et existe-t-il d'autres témoignages montrant que les Français (et francophones) de l'étranger y auraient participé de façon significative?

Merci,

Frédéric

EDIT : Je souhaite préciser que je n'apporte pas de jugement sur le fait que l'appel n'aurait pas été très suivi en France. Plus facile de s'y prêter dans le confort de son foyer en Amérique que de le faire en France, avec les Allemands dans le dos.

Re: Le garde à vous national du 31 octobre 1941

Nouveau messagePosté: 10 Déc 2010, 23:47
de Pierre.S
Bonsoir,
N'étant plus en 41, vous pouvez peut-être éditer votre message et remplacer le terme "B......." par un autre terme plus actuel?
Merci,
Pierre

Re: Le garde à vous national du 31 octobre 1941

Nouveau messagePosté: 10 Déc 2010, 23:55
de Prosper Vandenbroucke
Pierre.S a écrit:Bonsoir,
N'étant plus en 41, vous pouvez peut-être éditer votre message et remplacer le terme "B........" par un autre terme plus actuel?
Merci,
Pierre


Bonjour Pierre,
A la première lecture, ce terme m'avait échappé.
J'ai fait le nécessaire.
Prosper ;)

Re: Le garde à vous national du 31 octobre 1941

Nouveau messagePosté: 11 Déc 2010, 00:34
de Richelieu
On peut citer les tickets de métro déchirés en forme de V, ou le fait de porter les trois couleurs dans sa tenue: ex jupe bleue, ou pantalon, chemise blanche et chapeau ou tout autres pièces rouges.
Pourquoi cette censure? Ça risque de faire capoter l'Europe? Ce mot s'applique a ceux de 14/18 et 33 /45, pas à ceux de maintenant.

Re: Le garde à vous national du 31 octobre 1941

Nouveau messagePosté: 11 Déc 2010, 00:42
de Prosper Vandenbroucke
Richelieu a écrit:On peut citer les tickets de métro déchirés en forme de V, ou le fait de porter les trois couleurs dans sa tenue: ex jupe bleue, ou pantalon, chemise blanche et chapeau ou tout autres pièces rouges.
Pourquoi cette censure? Ça risque de faire capoter l'Europe? Ce mot s'applique a ceux de 14/18 et 33 /45,pas a ceux de maintenant.


Tu as raison, cependant nous évitons, dans la mesure du possible, d'employer certains termes, dont celui-là.
Amicalement
Prosper ;)

Re: Le garde à vous national du 31 octobre 1941

Nouveau messagePosté: 11 Déc 2010, 02:09
de FredSmith
Pierre.S a écrit:Bonsoir,
N'étant plus en 41, vous pouvez peut-être éditer votre message et remplacer le terme "B......." par un autre terme plus actuel?
Merci,
Pierre


Désolé, je ne savais pas que ce terme pouvait choquer en 2010. Ayant la tête enfouie dans les archives de la France Libre depuis trois ans, j'ai peut-être trop tendance à demeurer dans cette époque. Je vois ce mot partout dans les archives. Je ne lui prêtais pas de connotation contemporaine.

Encore toutes mes excuses.

Frédéric

Re: Le garde à vous national du 31 octobre 1941

Nouveau messagePosté: 11 Déc 2010, 04:05
de dynamo
Richelieu a écrit:.
Pourquoi cette censure? Ça risque de faire capoter l'Europe? Ce mot s'applique a ceux de 14/18 et 33 /45, pas à ceux de maintenant.


Je suis d'accord, le politiquement correct va manipuler l'Histoire.
Un criminel de guerre deviendra "un individu abusé par des ordres incorrects ou inconvenants".
UN SS deviendra un "militaire s'étant trompé politiquement"
Un milicien deviendra un "fonctionnaire armé de l'Etat français"
Un agent de la gestapo française deviendra "un policier français en stage d'échange des pratiques étrangères"

Au secours ! :twisted:

Re: Le garde à vous national du 31 octobre 1941

Nouveau messagePosté: 11 Déc 2010, 04:33
de Pierre.S
Je crois que l'on a déjà discuté de ce sujet et qu'il s'agissait de s'en tenir à une certaine réserve quant à l'usage de certain raccourci quand il n'entrait pas dans un témoignage ou tout autre document d'époque.

dynamo a écrit:
Richelieu a écrit:.
Pourquoi cette censure? Ça risque de faire capoter l'Europe? Ce mot s'applique a ceux de 14/18 et 33 /45, pas à ceux de maintenant.

Je suis d'accord, le politiquement correct va manipuler l'Histoire.
Un criminel de guerre deviendra "un individu abusé par des ordres incorrects ou inconvenants".
UN SS deviendra un "militaire s'étant trompé politiquement"
Un milicien deviendra un "fonctionnaire armé de l'Etat français"
Un agent de la gestapo française deviendra "un policier français en stage d'échange des pratiques étrangères"



Je tatonne un peu en modération, maintenant je sais pourquoi!! dorénavent je m'abstiendrai de relever ce genre de chose pour ne m'occuper que de ce qui m'interesse.
La guerre est finie, il serait temps de s'en convaincre et appeler un chat un chat n'a rien de politiquement correct. :evil:

Re: Le garde à vous national du 31 octobre 1941

Nouveau messagePosté: 11 Déc 2010, 20:42
de Aldebert
dynamo a écrit:
Richelieu a écrit:.
Pourquoi cette censure? Ça risque de faire capoter l'Europe? Ce mot s'applique a ceux de 14/18 et 33 /45, pas à ceux de maintenant.


Je suis d'accord, le politiquement correct va manipuler l'Histoire.
Un criminel de guerre deviendra "un individu abusé par des ordres incorrects ou inconvenants".
UN SS deviendra un "militaire s'étant trompé politiquement"
Un milicien deviendra un "fonctionnaire armé de l'Etat français"
Un agent de la gestapo française deviendra "un policier français en stage d'échange des pratiques étrangères"

Au secours ! :twisted:


Qué zé soui d'accord avec dynamo et avec Ricelieu :mrgreen:
Alberto

Re: Le garde à vous national du 31 octobre 1941

Nouveau messagePosté: 11 Déc 2010, 20:55
de FredSmith
Bon sinon, à part ça, ma question?

:mrgreen:

Frédéric