Forum Le Monde en Guerre

https://yandex.ua/images/

Tapez Paris 1942 dans le moteur de recherche
Difficile d’obtenir une traduction en Français.

Photo d' André Zucca

Plein d'autres ici http://les-sanglots-longs-des-violons.e ... -c18860167

J’en connaissais beaucoup

Quant aux légendes en russe j’ai des doutes?

betacam a écrit:

7C5D6589-7BCA-43BA-A438-0FB2D2615582.jpeg

https://yandex.ua/images/

Tapez Paris 1942 dans le moteur de recherche
Difficile d’obtenir une traduction en Français.

Cà "pue" les photos colorisées! ... mais elles ont l'avantage d'immortaliser la vie quotidienne diurne de la capitale entre juillet 1940 et juillet 1944.

Quant aux légendes en russe j’ai des doutes?

A mon avis, on va les oublier, car, par exemple, les plus "parisiens" d'entre nous n'auront aucun problème, ne serait-ce, que pour les situer - même, moi, j'y arrive pour certains clichés! - voire les "dater"... çà peut se faire avec la mode féminine, les bas (ou non!), les chaussures, etc.

Desole mais je ne suis pas abonne à elle etc...

Loïc Charpentier a écrit:Cà "pue" les photos colorisées! ... mais elles ont l'avantage d'immortaliser la vie quotidienne diurne de la capitale entre juillet 1940 et juillet 1944.

Alors là pas du tout, ce sont des photos d'André Zucca prises en Agfacolor, il travaillait pour Signal et avait reçu des pellicules couleurs.

carlo a écrit:

Loïc Charpentier a écrit:Cà "pue" les photos colorisées! ... mais elles ont l'avantage d'immortaliser la vie quotidienne diurne de la capitale entre juillet 1940 et juillet 1944.

Alors là pas du tout, ce sont des photos d'André Zucca prises en Agfacolor, il travaillait pour Signal et avait reçu des pellicules couleurs.

Voui, j'ai lu çà, mais comme tous ces confrères de l'époque, il avait surtout utilisé du film N & B. Les clichés sur le lien proposé par betacam n'ont pas, tous, été pris avec de la pellicule couleur et on remarque assez facilement la colorisation.

Comme ici ...



Là, j'ai un gros doute...



Par contre, ce cliché, lui, est un original couleur...



Pellicule allemande Agfa (pour comparaison) ...

Bonjour,
Sur le même sujet :
https://hitek.fr/42/photos-paris-occupation_4090

Je me souviens fort bien de ce Paris que j'ai connu quand j'allais rendre visite à mon oncle à Alfortville depuis Dreux en 1942,43 et début 44,les vitres du métro peintes en bleu ou vert,les autobus aux calandres qui faisaient penser à des moteurs rotatifs..............avec les verts de gris sur les banquettes ou les sièges,les sacs à dos,les flingues,les calots,le bruit de leurs conversations en "javanais"..........

Loïc Charpentier a écrit:
Voui, j'ai lu çà, mais comme tous ces confrères de l'époque, il avait surtout utilisé du film N & B. Les clichés sur le lien proposé par betacam n'ont pas, tous, été pris avec de la pellicule couleur et on remarque assez facilement la colorisation.

Comme ici ...

Pour moi il s'agit bien une photo couleur et ce pour plusieurs raisons: elle est parue en couleur dans les années 70 dans une publication Tallandier, dans ces publications on trouve effectivement quelques rares photos colorisées, mais aucunes n'a la finesse de couleur qu'on trouve ici, de plus cette photo fait partie d'une série prise aux courses et toutes sont en couleurs et de la même qualité, je le répète bien supérieure à ce qui se faisait à cette époque en matière de colorisation de photos N/B. De plus on trouve d'autres photos de Zucca dans cet ouvrage qui sont reparues mieux imprimées dans des ouvrages plus récents. Enfin les couleurs ont les caractéristiques des films agfa: des couleurs vives très vives (rouge et rose ici), tandis que les autres couleurs sont plus froides et moins différenciées.

Les jolies femmes bien habillées (parfois moins habillées aussi) sont une des spécialités des pages couleurs du journal Signal, il n'est donc pas étonnant de voir tant de pellicules agfa sur des sujets à-priori badins. A la même époque les champs de course bruxellois ont eux aussi fait l'objet de photos couleurs, et cela même si la Bruxelloise n'a pas la réputation de la Parisienne.

Loïc Charpentier a écrit:Là, j'ai un gros doute...

Cette photo-ci par contre a été republiée récemment (Gallimard 2008), elle est bien en couleur et avec une petite rectification numérique l'original agfa gagne en contrastes.