Re: Alsaciens volontaires ou malgré-nous ?
Posté: 14 Fév 2015, 18:30
Alors j'ai revérifié et redemandé à ma famille pour être sûre, car du coup j'ai eu un doute.
En fait, dans les relevés généalogiques des monuments aux morts officiels et au niveau de la mairie qui datent de 2005, c'est bien répertorié "oui" à la mention "Mort pour la France" à côté de son nom, on peut d'ailleurs le retrouver sur internet.
Mais sur le monument aux morts du village, il y a en fait gravé uniquement ceci: "La Commune de Sondernach à ses enfants victimes des deux guerres", et son nom figure sous le titre "Non rentrés".
Voilà pour les précisions. Désolée pour la confusion, mais ça fait très très longtemps que je n'y ai pas été, et pour moi j'étais pourtant sûre que la mention y était bien gravée directement aussi sur le monument...
En fait, dans les relevés généalogiques des monuments aux morts officiels et au niveau de la mairie qui datent de 2005, c'est bien répertorié "oui" à la mention "Mort pour la France" à côté de son nom, on peut d'ailleurs le retrouver sur internet.
Mais sur le monument aux morts du village, il y a en fait gravé uniquement ceci: "La Commune de Sondernach à ses enfants victimes des deux guerres", et son nom figure sous le titre "Non rentrés".
Voilà pour les précisions. Désolée pour la confusion, mais ça fait très très longtemps que je n'y ai pas été, et pour moi j'étais pourtant sûre que la mention y était bien gravée directement aussi sur le monument...