Re: Incorporation dans la légion tricolore d'un ouvrier marocain
Posté: 27 Mai 2009, 19:51
Cher Judex, je n'ai pas explicitement établi une comparaison, mais j'ai simplement laissé entendre que le cas d'un milicien, enrôlé de force (cf. Giolitto), réfugié en Allemagne et versé, "à l'insu de son plein gré", dans la "Charlemagne", pouvait ne pas être très éloigné du cas qui nous occupe.
Bon, j'avoue qu'il ne me déplaît pas de me faire, à l'occasion, l'avocat du diable, même si, en l'occurrence, personne ne se propose de canoniser l'homme en question (quand bien même d'autres l'eussent peut-être fusillé à l'époque - pardon ).
Sérieusement, je veux bien admettre que le jeune homme que ce monsieur était alors ait été trompé sur la nature de son engagement volontaire dans la Légion tricolore et qu'il ait ensuite été enrôlé plus ou moins de force dans l'armée allemande, mais il est un peu tard pour adresser des reproches aux seuls vrais responsables : le régime de Vichy et le IIIe Reich... En effet, cette personne n'est devenue "une victime" qu'à partir du moment où ce dernier a perdu la guerre...
N.B. Attention aux termes employés : "à son insu" signifie "sans que la personne n'ait su, sans qu'elle n'ait eu conscience" ; or, j'imagine que le père de Hafidzwin savait, avait tout de même conscience qu'il était dans la
Légion tricolore, puis dans la Wehrmacht !
Bon, j'avoue qu'il ne me déplaît pas de me faire, à l'occasion, l'avocat du diable, même si, en l'occurrence, personne ne se propose de canoniser l'homme en question (quand bien même d'autres l'eussent peut-être fusillé à l'époque - pardon ).
Sérieusement, je veux bien admettre que le jeune homme que ce monsieur était alors ait été trompé sur la nature de son engagement volontaire dans la Légion tricolore et qu'il ait ensuite été enrôlé plus ou moins de force dans l'armée allemande, mais il est un peu tard pour adresser des reproches aux seuls vrais responsables : le régime de Vichy et le IIIe Reich... En effet, cette personne n'est devenue "une victime" qu'à partir du moment où ce dernier a perdu la guerre...
N.B. Attention aux termes employés : "à son insu" signifie "sans que la personne n'ait su, sans qu'elle n'ait eu conscience" ; or, j'imagine que le père de Hafidzwin savait, avait tout de même conscience qu'il était dans la
Légion tricolore, puis dans la Wehrmacht !