Justement j'avais déjà eu connaissance de cette affaire du "convoi des 927" présenté comme le "premier convoi de la deportation", mais ainsi d'une ville de la zone occupée (Angoulême), donc sous contrôle allemand, les autorités Françaises deportent des Espagnols sur le territoire du IIIe Reich, puissance occupante ? N'est-ce pas un peu curieux alors que ce sont les Allemands qui deportent les juifs d'Alsace et de Bade en Zone Libre...
De plus quand on parle d'Espagnols livrés aux Allemands par Pétain, il doit être bien clair que ceux envoyés à Mauthausen sont des soldats de l'Armée Française extraits des stalags, donc je comprends mal qu'on puisse en faire des "livraisons à Hitler"...
Quant à leur participation dans la Résistance on la connait, mais juste qu'on la ramène à de justes proportions, 177 commandos Français le 6 juin : je n'ai jamais entendu un compatriote évoquer le Debarquement comme d'une operation où les Français auraient tout entrepris, à l'inverse pour la simple anecdote de l'entrée d'une compagnie "espagnole" (pas mal de pieds noirs Français de Oran aussi) dans Paris, ils se considérent comme les libérateurs de Paris pour ne pas dire de la France et ses "premiers resistants" (depuis le 18 juillet 1936 certains affirment), et l'exagération est la même ailleurs, dans l'Ariège des guerrilleros Espagnols (et des Maquisards Français) ont capturé 1500 ostlegionnaires de la Légion du Turkestan comme si les Maquisards dans d'autres régions n'avaient pas réalisé des "exploits" similaires.
Un autre point que je retrouve souvent : les Cies de Travailleurs Etrangers de l'Armée Française (50 000/70 000 Espagnols) qui concentraient la grande masse des Exilés (et non la"Legion" ou les "Régts de Marche de Volontaires Etrangers" comme ils le pensent bien souvent) selon leurs témoignagnes auraient été envoyées par la machiavélique France sur la Ligne Maginot (sic), or pour peu qu'on s'intéresse au sujet on s'aperçoit qu'il n'y en avait pratiquement aucune en mai 1940, tout au plus les departements frontaliers du Nord-Est abritaient 10 à 20 % de ces Compagnies.
Je pense qu'il faut rester trés critique vis à vis d'une présentation trop militante que les Républicains Espagnols font systématiquement de leur Histoire.