Bonjour,
Dans l'article sur le génie allemand durant la bataille de Normandie, il est marqué : militärbefehlshaber in frankreich. La traduction google ne veut pas me traduire entièrement militärbefehlshaber. Qu'est ce que ça veux dire ?

. Les unités indépendantes (Heerestruppen), qui appartenaient à ce qu'on pourrait définir comme la Réserve Générale de l'Armée de Terre (Heer), dépendaient, elles, directement, d'un Heeresgruppe, qui, en fonction des besoins, soit les subordonnait "provisoirement", à un Armeekorps, qui, bien souvent, lui-même, les "sous-traitaient" aux "divisions" sous son autorité, soit les affectaient, directement, tout aussi, "provisoirement", comme renfort ou en appui des unités sous son autorité (y compris celles des Armeekorps!) 

Retourner vers LES LIVRES ET LES MAGAZINES DU FORUM
| ► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
|---|---|---|
dans: La Marine néerlandaise pendant la seconde guerre mondiale |
par: NIALA |
|
dans: Quiz suite -14 |
par: coyote |
|
dans: "Le vrai Hitler" |
par: JARDIN DAVID |
|
dans: Mourir au maquis - Mourir pour le maquis |
par: JARDIN DAVID |
|
dans: Clap de fin ? |
par: JARDIN DAVID |
|
dans: le Quiz |
par: Dog Red |
|
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : « Marques de victoires, marques de missions et trophées de la Seconde gue |
par: NIALA |
|
dans: U Boat |
par: gernika |
|
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : « L’Allemagne, 1933-1939 » |
par: iffig |
|
dans: Feux de la rampe 2.0 : « L’opération Barbarossa » |
par: Prosper Vandenbroucke |
Utilisateurs parcourant ce forum: JARDIN DAVID, Loïc, RF16 et 346 invités