Connexion  •  M’enregistrer

Patton

Venez nous présenter votre dernière lecture ou des ouvrages qui vous tiennent particulièrement à coeur. Parlons des dernières parutions concernant la seconde guerre mondiale. Une belle photo de la couverture est toujours la bienvenue...
Présentez également vos périodiques préférés. Donnez-nous les sommaires et discutez sur les contenus.
MODÉRATEURS: Gherla, Marc_91

Patton

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de Benoît Rondeau  Nouveau message 16 Juin 2018, 07:37

Image

Pour ceux qui ne l'aurait pas lu...

Présentation :
http://www.benoitrondeau.com/portfolio/patton/

Des infos sur ma traduction et mes choix :
http://www.benoitrondeau.com/pourquoi-e ... de-patton/

First Lieutenant
First Lieutenant

 
Messages: 161
Inscription: 29 Jan 2018, 20:51
Région: Normandie
Pays: France

Voir le Blog de Benoît Rondeau : cliquez ici


Re: Patton

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Dog Red  Nouveau message 16 Juin 2018, 08:12

Benoît Rondeau a écrit:Des infos sur ma traduction et mes choix :
http://www.benoitrondeau.com/pourquoi-e ... de-patton/


::Merci::

J'ai lu BLUMENSON, j'ai lu les carnets...
Je sais ce qu'il me reste à lire... ;)
"Rends toi compte ! Ils m'ont donné 18 cartouches pour partir faire la guerre !"
Roger W. 2e Régiment de Chasseurs à pied
Evocation du 10 mai 1940

Hommage lui soit rendu, à lui et à ses pairs, jetés dans la fournaise avec inconséquence.

Administrateur
Administrateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 12873
Inscription: 11 Mar 2014, 22:31
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Dog Red : cliquez ici


Re: Patton

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 16 Juin 2018, 17:06

Bonjour et merci Benoît
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80593
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Patton

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de JARDIN DAVID  Nouveau message 17 Juin 2018, 08:24

J'espère qu'il y aura des explications sur la "pause d'automne" et ses conséquences !
JD
"Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi" (Le Cid)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8401
Inscription: 22 Aoû 2009, 20:49
Région: Principauté de Salm
Pays: FRANCE

Voir le Blog de JARDIN DAVID : cliquez ici


Re: Patton

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de Benoît Rondeau  Nouveau message 17 Juin 2018, 08:50

Le livre fait 1,3 millions de signes, David: j'ai donc eu de la marge pour approfondir, même si j'ai osé proposer un 1er jet de 1,8 millions de signes à mon éditeur pour un contrat portant sur ... 800 000 signes!

First Lieutenant
First Lieutenant

 
Messages: 161
Inscription: 29 Jan 2018, 20:51
Région: Normandie
Pays: France

Voir le Blog de Benoît Rondeau : cliquez ici


Re: Patton

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de Dog Red  Nouveau message 24 Avr 2019, 11:40

J'achève la lecture de cette "Chevauchée héroïque".

J'en retiens principalement 2 choses qui m'incitent à en conseiller la lecture (outre qu'elle nous offre un point de vue non-US et 75 ans après les faits) :
1. Benoît RONDEAU consacre toute une partie, non négligeable, au "mythe PATTON" et à des aspects rarement mis en avant comme son antisémitisme latent et son racisme (dus bien sûr à sa culture sudiste) mais qui ne s'arrête pas aux "negroes" typique dans l' US Army sous le régime de la ségrégation ; véritable "plus", l'analyse du mythe va bien sûr au-delà des ces 2 seuls aspects ;
2. la jeunesse de PATTON, de l'enfance à la sortie de West Point et notamment "Béatrice" l'amour de sa vie ; bien des choses s'expliquent un peu plus quant à la personnalité complexe (voire parfois tourmentée) du général. Le "rôle" qu'il se crée et joue en permanence, à dessein.

On y apprend également sa capacité à se créer des réseaux dont il use avec efficacité (à comparer avec un EISENHOWER ou un BRADLEY handicapés au départ par leurs origines plus modestes) et son sens de la planification parfois (voire souvent) masqué par son côté fonceur que le mythe ne cesse de mettre en avant depuis des décennies, presque à l'excès.

Une épaisse bibliographie à lire alors que le 75e anniversaire de la campagne en Europe occidentale frappe à nos portes du souvenir.
"Rends toi compte ! Ils m'ont donné 18 cartouches pour partir faire la guerre !"
Roger W. 2e Régiment de Chasseurs à pied
Evocation du 10 mai 1940

Hommage lui soit rendu, à lui et à ses pairs, jetés dans la fournaise avec inconséquence.

Administrateur
Administrateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 12873
Inscription: 11 Mar 2014, 22:31
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Dog Red : cliquez ici


Re: Patton

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de Benoît Rondeau  Nouveau message 24 Avr 2019, 14:21

::Merci:: :D

First Lieutenant
First Lieutenant

 
Messages: 161
Inscription: 29 Jan 2018, 20:51
Région: Normandie
Pays: France

Voir le Blog de Benoît Rondeau : cliquez ici


Re: Patton

Nouveau message Post Numéro: 8  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 24 Avr 2019, 15:52

Bonjour Benoit,
il y a déjà un certain temps j'avais lu celui-ci:
viewtopic.php?f=21&t=18886&hilit=Patton
mais le tien me semble très bien!!!!!!
Bien amicalement
Prosper ;) ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80593
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: Patton

Nouveau message Post Numéro: 9  Nouveau message de Benoît Rondeau  Nouveau message 24 Avr 2019, 16:14

Bonjour Propser,
Je n'ai pas lu ce livre, mais j'ai vu que vous en disiez du bien.
Au fait, si un lecteur belge voit mon "Patton" dans une boutique des Ardennes, je serais heureux de l'apprendre: j'avais donné une liste de musées à mon éditeur (Tallandier), mais ce dernier a déjà du mal avec la Normandie...
Amicalement,
Benoît

First Lieutenant
First Lieutenant

 
Messages: 161
Inscription: 29 Jan 2018, 20:51
Région: Normandie
Pays: France

Voir le Blog de Benoît Rondeau : cliquez ici


Re: Patton

Nouveau message Post Numéro: 10  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 24 Avr 2019, 16:26

Pas de soucis, ce sera fait!!!!!!!
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80593
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici



Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LES LIVRES ET LES MAGAZINES DU FORUM




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Livre camps de prisonniers 
Aujourd’hui, 00:46
par: Mp56 
    dans:  LE QUIZ MATÉRIELS ET VÉHICULES - SUITE - 19 
Hier, 23:46
par: Richelieu 
    dans:  Autorisation libération prisonnier 
Hier, 23:31
par: Mp56 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 20 
Hier, 23:20
par: iffig 
    dans:  Pour les fans de belles images d'avions WW2 
Hier, 23:07
par: Alfred 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 23 
Hier, 23:05
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Le premier détecteur de radar portatif autonome 
Hier, 22:14
par: Signal Corps 
    dans:  Agents espagnols de l'Abwehr opérant à Gibraltar 
Hier, 20:39
par: pierma 
    dans:  La "Das Reich" le vrai noyau de la Waffen-SS ? 
Hier, 19:43
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Vercors 
Hier, 19:13
par: Prosper Vandenbroucke 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 68 invités


Scroll