Connexion  •  M’enregistrer

Insignes de la Heer

Venez nous présenter votre dernière lecture ou des ouvrages qui vous tiennent particulièrement à coeur.
Parlons des dernières parutions concernant la seconde guerre mondiale.
Une belle photo de la couverture est toujours la bienvenue...
MODÉRATEURS: Gherla, Marc_91

_________________________________________________________________________

Image
La Bibliothèque du Portail : Les Livres de Référence, les Meilleures présentations ...
La Bibilothèque de Référence sur la Seconde Guerre Mondiale => Cliquez ici

Insignes de la Heer

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de iffig  Nouveau message 29 Avr 2016, 19:50

Bonsoir,

Dans le même esprit que celui sur les insignes de la Kriegsmarine, une étude sur les insignes de la Heer :


Image

Le livre a été publié à Stuttgart en 2013. L'éditeur et les auteurs figurent sur la couverture.
- Asinus asinum fricat.
- Euh là ! J'comprends rien à qu'est-ce que tu racontes. J'ai pas fait d'études moi, j'connais pas l'grec, moi !
- Cela veut dire qu'à deux, on se sent plus fort.
- Là, dit comme ça : d'accord !

Louis Ferdinand De Schoete, Balivernes pour une tuerie
Éditions de la Poule Mouillée, Paris, 2019, p. 56.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 16609
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: Insignes de la Heer

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Dog Red  Nouveau message 29 Avr 2016, 21:01

Scheisse! C'est en allemand!!!

Tu connaîtrais une version ou un ouvrage équivalent en anglais... voire ô miracle en français?
« Les gens pensaient que je portais mes grenades telles une posture d’acteur. Ce n’était pas correct. Elles étaient purement utilitaires. Plus d’une fois en Europe et Corée, des hommes en difficulté trouvèrent le salut à coups de grenades »

General Matthew B. RIDGWAY, XVIII US Airborne Corps Commander, Ardennes 1944

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8118
Inscription: 11 Mar 2014, 22:31
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Dog Red : cliquez ici


Re: Insignes de la Heer

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de iffig  Nouveau message 29 Avr 2016, 21:35

Ah ben oui, en allemand : j'ai prévenu dès le premier CR sur la Kriegsmarine ....
Bon, franchement, tant que ce n'est pas écrit en sütterlin, on y arrive plutôt facilement.
Et puis l'allemand n'est-il pas une des trois langues officielles en Belgique, avec les cantons de l'est (Eupen-Malmédy, Saint-Vith, tout ça) ?
Une petite révision et ça va être bon !
- Asinus asinum fricat.
- Euh là ! J'comprends rien à qu'est-ce que tu racontes. J'ai pas fait d'études moi, j'connais pas l'grec, moi !
- Cela veut dire qu'à deux, on se sent plus fort.
- Là, dit comme ça : d'accord !

Louis Ferdinand De Schoete, Balivernes pour une tuerie
Éditions de la Poule Mouillée, Paris, 2019, p. 56.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 16609
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Savoie
Pays: France

Voir le Blog de iffig : cliquez ici


Re: Insignes de la Heer

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de Dog Red  Nouveau message 29 Avr 2016, 21:47

L'allemand est seulement en option après le néerlandais et l'anglais!!!
J'attends d'avoir un peu de temps (voeux pieux) pour l'apprendre aux cours du soir.

Après tout ma femme est quadrilingue, maintenant qu'elle fait la différence entre un PzIV et un Panther on va se mettre aux insignes de la Heer.
« Les gens pensaient que je portais mes grenades telles une posture d’acteur. Ce n’était pas correct. Elles étaient purement utilitaires. Plus d’une fois en Europe et Corée, des hommes en difficulté trouvèrent le salut à coups de grenades »

General Matthew B. RIDGWAY, XVIII US Airborne Corps Commander, Ardennes 1944

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8118
Inscription: 11 Mar 2014, 22:31
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Dog Red : cliquez ici



Retourner vers LA BIBLIOTHEQUE DU FORUM




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  La déclaration de guerre, Hitler ménage l'Angleterre par François Delpla 
Aujourd’hui, 04:52
par: François Delpla 
    dans:  Monument Kieffer de Ouistreham 
Aujourd’hui, 00:47
par: Achille 6395 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 18 
Hier, 22:47
par: Margont 
    dans:  Quoi de neuf dans les kiosques ? 
Hier, 22:31
par: alfa1965 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 14 
Hier, 22:14
par: François 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 14 
Hier, 22:01
par: kfranc01 
    dans:  "André SEGOL, Maréchal des Logis au 185RALT" 
Hier, 20:07
par: alain adam 
    dans:  Recherche soldat allemand 
Hier, 20:02
par: tistou48 
    dans:  L'avertissement du général Mordacq 
Hier, 17:09
par: betacam 
    dans:  Un petit texte version numérique 
Hier, 15:20
par: Prosper Vandenbroucke 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 5 invités


Scroll