Journal de Leningrad

Le Journal de Lena. Leningrad, 1941-1942. Léna Moukhina. Robert Laffont. 2014. 400 pages.





« Le journal d'une Anne Frank russe pendant le blocus de Leningrad. Traduit en plusieurs langues, le Journal de Léna a été salué par la critique internationale comme un événement majeur tant d'un point de vue littéraire qu'historique. Ce texte est un document historique rare et l'œuvre d'un véritable écrivain. Il s'achève brusquement le 25 mai 1942, jour ou Léna écrit qu'elle espère être évacué.»

http://www.laffont.fr/site/le_journal_d ... 33385.html

critique sur : http://www.liberation.fr/livres/2014/02 ... rad_979740

[Prosper Vandenbroucke]

Grand merci à toi pour le partage.
Amicalement
Prosper

Merci beaucoup

[alfa1965]

Bonsoir
Le siège de Leningrad a été un des plus longs sans qu'il n'y ait eu de combats urbains dans la ville même comme Stalingrad, Budapest ou Berlin.
Par contre, pourquoi chez Laffont,faire le parangon d'une Anne Frank, Lena n'était ni juive, pas recherchée pour son appartenance à une communauté ni à une classe, ne se cachait pas...Certes le journal est un témoignage inestimable mais complètement différent de celui d'Anne Frank.
Encore une fois, les journalistes sont à côté de la plaque.
Alex

Léna n'était pas juive, mais l'armée allemande affamait toute la ville et ne devait pas réserver un sort plus enviable aux citoyens de Leningrad. De plus, Hitler ne plaçait pas les russes, les bolchéviques bien plus haut dans sa hiérarchie des races. Les civils russes, les soldats et les prisonniers ont payés très cher leur opposition aux Allemands. Je ne pense pas que les journalistes soient si à côté de la plaque dans cette histoire ( je parle du livre).

[alfa1965]

Oui, ce que je veux dire que les circonstances sont différentes, c'est en effet un journal intime mais on ne peut pas faire de Lena le pendant d'Anne Frank.

[alfa1965]

LE JOURNAL DE LÉNA
http://www.laffont.fr/site/le_journal_d ... 33385.html
Leningrad, 1941-1942

Lena MOUKHINA

Préface de
Nicolas WERTH

Traduit par
Bernard KREISE
Le Journal d'une Anne Frank russe pendant le blocus de Leningrad.
Traduit en plusieurs langues, Le Journal de Léna a été salué par la critique internationale
comme un événement majeur tant d'un point de vue littéraire qu'historique.

Lycéenne de Leningrad, Léna Moukhina, seize ans, commence à écrire son journal intime le 22 mai 1941, quelques semaines avant l'invasion de l'URSS par les nazis. Elle y raconte le blocus de la ville par les Allemands et leurs alliés, un des épisodes les plus tragiques et les plus meurtriers de la Seconde Guerre mondiale, faisant plus d'un million de civils tués par la faim et les bombardements, en moins de neuf cents jours. Décrivant de l'intérieur le quotidien d'une ville assiégée, la jeune fille évoque les tirs d'artillerie et les bombes, la lutte pour survivre, les tickets de rationnement, la faim obsédante qui la tenaille et la quête désespérée de nourriture, le froid, le désespoir. Très vite, l'horreur s'installe, ses proches meurent, la laissant seule. Témoignage unique, son récit est riche de multiples petits détails vécus et notés par une adolescente observatrice, attentive à ce qui se passe autour d'elle. Très combative, elle fait preuve d'une force morale peu commune et son journal semble l'aider à entrer en résistance et à se battre contre la guerre, la mort et la déshumanisation.
Ce texte est un document historique rare et l'oeuvre d'un véritable écrivain. Il s'achève brusquement le 25 mai 1942, jour ou Léna écrit qu'elle espère être évacuée. Le manuscrit original, remis aux Archives nationales de Saint-Pétersbourg par un inconnu en 1962, a été authentifié par des historiens. Les éditeurs ont effectué des recherches pour savoir ce qu'était devenue Léna et ont retrouvé sa trace : rescapée du blocus, elle a vécu jusqu'en 1991 et elle est morte à l'âge de soixante-six ans.

Léna n'était pas juive, mais l'armée allemande affamait toute la ville et ne devait pas réserver un sort plus enviable aux citoyens de Leningrad. De plus, Hitler ne plaçait pas les russes, les bolchéviques bien plus haut dans sa hiérarchie des races. Les civils russes, les soldats et les prisonniers ont payés très cher leur opposition aux Allemands. Je ne pense pas que les journalistes soient si à côté de la plaque dans cette histoire ( je parle du livre).

Effectivement!

«Même offerte, la capitulation de Leningrad et de Moscou doit être refusée»
Hitler 18 sept. 1941

«J'ai résolu d'effacer Leningrad de la surface de la terre.» Lorsque la Russie sera terrassé... l'existence de cette ville ne représentera plus d'intérêt. Mon intention est de la faire raser jusqu'aux fondations par l'artillerie et par un bombardement aérien ininterrompu.
L'offre de réddition de Léningrad sera donc repoussée. «Ce n'est pas et ne devra pas être a nous de résoudre le problème de la survivance de sa population, à savoir son ravitaillement. Dans notre combat où notre existence est en jeu, il est contraire à notre intérêt de ménager la population de cette ville, n'en serait-ce qu'une fraction.»
Hitler 29 sept. 1941
Le troisième Reich William Shirer Tome II p. 319

Tant qu'à leurs copains Finlandais dans le cadre de la création d'une ''Grande Finlande'' comme le signale le président Ryti aux Allemands, «Leningrad doit disparaitre.»