"Dictionnaire du Débarquement" éditions Ouest France

Bonjour

Le puriste qui a mis en ligne sa fiche de lecture sur les conseils de "fbonnus" n’interviendra pas et la prochaine fois gardera ses opinions pour lui

[Jumbo]

Non Michel, au contraire Hilarion a bien précisé que tu avais raison et qu'il faudrait plus de MLQ. Si on a pas le droit de relever des coquilles dans les bouquins, où va-t-on? Surtout quand ces coquilles sont avérées et de plus corrigées. Personne n'a dit que le livre était mauvais et méritait le pilon, et l'auteur doit accepter que certains défauts soient mis en lumière.

Bonjour

Le puriste qui a mis en ligne sa fiche de lecture sur les conseils de "fbonnus" n’interviendra pas et la prochaine fois gardera ses opinions pour lui

j'espère bien que MLQ interviendra encore quand des inexactitudes seront relevées

Bonsoir,

je ne comprends pas pourquoi MLQ le prend ainsi. Comme je l'ai écris sur un autre forum, ses remarques ainsi que d'autres éventuelles corrections sont les bienvenues et seront prises en compte s'il y a un jour une nouvelle édition. J'ai moi-même décelé certaines erreurs. Malgré notre attention, e les regrette et cela m'a beaucoup gêné... Je dois avouer que j'ai toujours détesté ce genre d'erreur en tant que lecteur. Depuis que j'ai l'opportunité d'écrire, je suis plus compréhensif, mais je les déplore toujours.

cordialement,

Benoit Rondeau

[fbonnus]

Bonjour

Le puriste qui a mis en ligne sa fiche de lecture sur les conseils de "fbonnus" n’interviendra pas et la prochaine fois gardera ses opinions pour lui

Mais si, Mais si, enfin, c'est absolument nécessaire, et le travail que tu fais, DOIT être pris comme une AIDE par les auteurs et non une critique !
Rien n'est parfait, mais grâce à toi, l'auteur a en main tout ce qu'il faut pour effectuer une excellent correction lors d'une prochaine édition.

Personnellement, j'ai bien entamé la lecture, et même si on peux trouver des erreurs, il faut souligner l'intérêt de ce concept de "Dictionnaire". Il ne demande qu'à être amélioré je pense, et lors d'une prochaine édition ce sera encore mieux. Même Larousse ne sont pas parfaits alors ...

Amicalement

[Jumbo]

Merci Benoit de ta réponse rassurante pour les lecteurs attentifs des ouvrages traitant de notre passion
ps MLQ, tu vois y a pas de malaise...

Bonsoir,

comme je n'ai rien trouvé à ce sujet sur le forum, j'aimerais avoir vos avis sur le "Dictionnaire du Débarquement" sorti en mars 2011 chez Ouest France.

Je précise que je suis un des auteurs, mais prêt à lire et prendre en considération toute critique, bonne ou mauvaise.

merci

Benoit Rondeau

Bonjour,
Je me permet à mon tour.
Benoit Rondeau a lancé ce fil pour connaître l'avis des lecteurs sur l'ouvrage dont il est co-auteur. Il fallait bien s'attendre à l'avis de spécialistes/puristes. Et donc... forcément à des remarques plus difficiles que d'autres à entendre. Je crois comprendre que les erreurs ont été entendues et seront traitées si une mise à jour doit avoir lieu. Peut-être aurait-il fallut soumettre cet avis avant publication à nos "experts"... En tout cas celà aura permi à chacun de s'exprimer sur cette édition.
Benoit à voulu connaître la perceptin du livre, ceux qui l'ont lu l'ont fait et merci à MLQ d'avoir été au bout de sa démarche pour cet important travail de recherche. En tout cas celà démontre la passion commune qui vous (nous) anime !

Il ne me reste plus qu'à trouver cet ouvrage pour me faire ma propre opinion



Eric