Connexion  •  M’enregistrer

Repairing the panzers vol. 1

Venez nous présenter votre dernière lecture ou des ouvrages qui vous tiennent particulièrement à coeur.
Parlons des dernières parutions concernant la seconde guerre mondiale.
Une belle photo de la couverture est toujours la bienvenue...
MODÉRATEURS: Gherla, Marc_91

_________________________________________________________________________

Image
La Bibliothèque du Portail : Les Livres de Référence, les Meilleures présentations ...
La Bibilothèque de Référence sur la Seconde Guerre Mondiale => Cliquez ici

Repairing the panzers vol. 1

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de memoire44  Nouveau message 14 Nov 2010, 04:10

Bonjour,

Je viens de recevoir ce livre et je le trouve magnifique! Une véritable encyclopédie! Le livre traite des services de maintenance de la Panzerwaffe, un sujet original et peu aborder (du moins à ma connaissance). L'auteur, Lukas Friedl, à fait un magnifique travail pour ce thème très technique. Effectivement, il faut s'armer de patience, du moins pour un néophyte du sujet comme moi, pour bien comprendre le texte. Mais sinon je doit avouer que je reste sans voix devant la tonne d'information que donne les 256 pages des 7 chapitres du livre (et ce n'est que le volume 1)! Un incontournable, à mon sens, pour qui s'intéresse aux armées blindés allemandes de la Seconde Guerre mondiale. Je n'est pas relever d'erreur, ce qui n'est pas étonnant puisque je découvre le sujet avec ce livre. Seul bémol, il est en anglais... Disons que j'aurais grandement apprécié une traduction française! Je l'est quand même grandement apprécié et je le conseille à tout ceux qui s'intéresse "aux coulisses des panzers".

Image
Repairing the panzers volume 1
256 pages, 291 photos

Sommaire:
1. Overview and Background
2. I-Dienste of the Field Troops
3. The Panzer Werkstatt
4. Armee, H.Gr. and the Homeland
5. Wheeled Vehicle Maintenance
6. Campaign Experience
7. Causes of Panzer Losses
Appendix (inc. Index and Glossary)

Résumer:
How did Germany keep its infamous Panzers running throughout six years of war? How did the German army prepare for motorized warfare? What mechanic was competent for what kind of damage? What special vehicles and recovery equipment were used by the maintenance units? How were they organized? How much supply reached the front during Operation 'Zitadelle' and how was it distributed among the battered divisions?

The answers to these and other questions are to be found here in this book. Based solely on original experience reports, diaries and manuals, you will learn how Panzers were recovered from various predicaments and what really put Panzers out of action. For the first time ever you will get an inside look at the battle that went on behind the front lines to keep every Panzer possible in fighting condition.

Panzerwrecks are proud to present these new discoveries in a massive 256 page tome illustrated with 291 large format photos, most unpublished and reproduced full-page size, plus 17 drawings, 5 diagrams, 19 tables and 17 K.St.Ns.


http://www.panzerwrecks.com/rtp1info.html


Cordialement :cheers:


 

Voir le Blog de memoire44 : cliquez ici


Re: Repairing the panzers vol. 1

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Signal  Nouveau message 14 Nov 2010, 12:19

[Note hors sujet]Daniel a réagi très intelligemment sur ce point :
memoire44 a écrit:Seul bémol, il est en anglais...
en insistant sur la nécessité absolue de maîtriser l'anglais pour les lectures en histoire, à fortiori pour son étude. J'ai renchéri avec l'allemand, et pour éviter de sortir du sujet j'en ai créé un nouveau ici : viewtopic.php?f=30&t=26527 [Fin de la note hors sujet]

Voila une intéressante étude, qui change des sempiternels bouquins sur "les Panzer au combat", la "Xeme Panzerdivision dans l'enfer russe", "la SS Panzer Sauerkraut Division à Vladivostok", etc... Dommage qu'il soit une fois de plus basé sur la seule armée allemande, on aurait apprécié une étude comparative sur les grandes armées, allemande, anglaise, américaine et russe par exemple.
Choisissez un travail que vous aimez et vous n'aurez pas à travailler un seul jour de votre vie _ Confucius.

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1979
Inscription: 22 Oct 2008, 21:48
Localisation: Obernai (Bas-Rhin)

Voir le Blog de Signal : cliquez ici


Re: Repairing the panzers vol. 1

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de memoire44  Nouveau message 14 Nov 2010, 16:50

Bonjour Signal,

Voila une intéressante étude, qui change des sempiternels bouquins sur "les Panzer au combat", la "Xeme Panzerdivision dans l'enfer russe", "la SS Panzer Sauerkraut Division à Vladivostok", etc...


C'est exactement pourquoi j'ai acheté ce livre. Cela faisait changement et je trouvais que les unités de maintenance avait laire intéressante, tant l'on en parlait jamais en détail.

Dommage qu'il soit une fois de plus basé sur la seule armée allemande, on aurait apprécié une étude comparative sur les grandes armées, allemande, anglaise, américaine et russe par exemple.


Effectivement une étude comparative entre les différents belligérants seraient très intéressante! Mais je peux comprendre néanmoins que deux volumes de presque 300 pages chacun ne laisse pas beaucoup de place. Et il faut dire que l'auteur, Lukas Friedl, est allemand et que le livre est une traduction du bouquin original. Il n'est donc guère étonnant qu'un allemand écrive sur... L’Allemagne!

Cordialement :cheers:


 

Voir le Blog de memoire44 : cliquez ici


Re: Repairing the panzers vol. 1

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de Signal  Nouveau message 22 Nov 2010, 23:15

Lukas Friedli a pris contact avec moi pour me demander de clarifier quelque peu les choses : ce livre n'est PAS la traduction d'un précédent opus en allemand, intitulé Die Panzer-Instandsetzung der Wehrmacht, paru en 2005. Celui-ci était basé sur des sources secondaires, le présent ouvrage est basé sur les sources primaires, et directement écrit en anglais pour permettre au plus grand nombre d'en profiter.

Bonne lecture !
Choisissez un travail que vous aimez et vous n'aurez pas à travailler un seul jour de votre vie _ Confucius.

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1979
Inscription: 22 Oct 2008, 21:48
Localisation: Obernai (Bas-Rhin)

Voir le Blog de Signal : cliquez ici



Retourner vers LA BIBLIOTHEQUE DU FORUM




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Testament de Hitler : sur l’Angleterre 
Hier, 23:18
par: Manu 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 12 
Hier, 23:16
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 13 
Hier, 23:13
par: iffig 
    dans:  Médecin urgentiste 
Hier, 22:55
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Sfcp airborne en Normandie 
Hier, 22:13
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  transmission électrique / chars 
Hier, 20:39
par: alain adam 
    dans:  11° Regiment etranger d'infanterie 
Hier, 20:29
par: alain adam 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 17 
Hier, 19:16
par: kfranc01 
    dans:  BATAILLE DU DNIEPR jITOMIR FIN DECEMBRE 1943 
Hier, 19:12
par: Loïc Charpentier 
    dans:  1935 le traité germano britannique 
Hier, 18:38
par: alain adam 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: carcajou et 15 invités


Scroll