Je me doutais que tout ça pouvait être pris pour du mépris mais loin de là ...
Non histoire du monde, moi je ne l'ai pas entendu en tant que mépris, mais en tant que oublie.
Quand j'ai parlé de mon salaire, je ne voulais pas entré dans des calculs d'apothicaire, c'était un simple exemple, je sais très bien que d'autres ont bien plus de soucis et encore moins d'argent que j'ai pu avoir donc sur ce point là, je ne veux pas continuer car ce serait indécent.
Tu sais, je pense que tout les anciens chomeurs, avaient une fois dès le départ "départ ou ils sont tombé dans leurs malchance, donc ont perdu leurs emplois", donc une fois dès le départ, eut comme toi, les 800€ de d'indémnité, moi aussi je suis passé par là, donc personne ne méprise personne pour ton exemple.
Donc c'est ici, que ta fait ton oublie, celle uniquement de te basé sur les personnes, qui lorsqu'elle tombe aux chomage, pendant quoi 6 mois, celà sont des vacances, et après c'est la débacle.
Donc tout tourne actuellement autour de l'argent, puisque c'est avec l'argent que ont payent la nouriture,les vêtements etc...
J'ai beaucoup de respect pour les livres, et c'est sur que trimbaler un livre tel que celui ci, je ne le ferai pas, mais quand je me déplace, je prends un poche qui ne craint, ni le froid, ni la pluie, ni la neige, ni .... (je pourrai en faire beaucoup mais après on va m'accuser de faire une pub pour des pneus !).
Ah ben je pense bien, que tu as du respect pour les livres, du fait que tu en vends (comme tu l'a specifier dans ta première réponse).
mais là dans tes 3 exemples, tu était je dirais, dans les rêves de tes d'une lecture, du fait que ce fût dans les années 60-70 que ont allait encore se promener dans les bois, et paisiblement lire son livre devant un feu de sa cheminée, en n'ayant aucun autre bruit sonore que les chants de la nature, ou les craquements du bois qui était entrain de brûler dans sa cheminée que le lecteur avait.
Et là encore cette dernière vision, elle est issus des années 1800-1900 (sherlock holmes) ou il n'existait pas de télévision, ni d'ordinateur ni autre moyen pour passer le temps.
Certe ton dernier exemple il est encore d'actualité, mais là tu insère dans tes stats, uniquement les personnes, qui travaillent, qui font un long traget quotidient, et qui prennent le métro ou le train.
Donc quoi, celà doit bien faire à tout cassé 5-10% de personnes.
en les comparent avec ceux qui vont faire le trajet travail-lieu d'habitation avec leurs voitures.
Donc ici encore une fois un oublie, que la majorité de ses personnes, ont du travail, donc un salaire déscend (minimum le smic), avec lequels ils peuvent se permettre de pouvoir dépenser 8 ou 16 euro par mois pour s'acheter un livre.
mais si ont prend en compte, les chomeurs de longues duré, qui ont envie de s'instruire d'avantage, là je suis désolé, c'est du grauit.
ce n'est ni 50 centimes, ni 10 centimes que ils peuvent dépenser mensuellement, du fait que tout leurs calcule sont basé pour pouvoir survivre pendant une vingtaine de jours (pas 30 jours que comprend un mois, mais vingt) et pour le reste ont respire l'air sans mangé quoi que se soit, ou en devant faire crédit chez nos comerçants, mais c'est uniquement provisoir, du fait que dès que la personne fait crédit, le mois d'après il lui manque cette nouvelle partie, donc à chaque fois cela vas se repercuter sur le mois suivant, et en moins de 1 ans, ont aura 1mois de répercution.
Donc ce n'est pas pour rien, que je fait mes traductions.
des livres et du peu de choix. Et là je soutiens à 100 % les logiciels de lecture aidés et du coup les livres gratuits que l'on peut trouver sur le net.
Là où tout ça m'embête, c'est plus pour cette jeunesse qui lit peu ou plus du tout, qui se bourre de débilité à la télé, qui au lieu d'aller à la bibliothèque faire des recherches vont aller directement sur google et donc passer à coté de nombreuses choses intéressantes qu'Internet ne leur amènera jamais.
Ah il ne faut pas t'embêter pour les jeunes, nous aussi ont était jeune, il vivent dans leurs temps, comme nous ont a vécue dans le notre, ont a aussi fait nos 100 coups, et chez nous aussi, dans notre catégorie de notre année, il y'avait ceux qui aimait plutot continuer à lire des livres avec leurs parents, ou ceux qui adorait faire la fête jusqu'à minuit 2 heure du matin, etc....
mais je suis d'accord avec toi sur un point, la débilité que les média télé, font croire à nos jeunes, et celà dès leurs plus jeune âge.
la lecture d'un livre ce n'est pas pareil.
là c'est notre imagination qui nous transporte dans les rêves, et tandis que à la télé, ils insèrent en plus les pub, ce qui agasse les gens, et que ont ne trouvera pas dans un livre, une fois que ont est ancré dans le livre, ont â envie de connaitre la suite, et celà après 10 ou vingt pages, jusqu'à ce que l'on tombe de someil.
Donc comme la majorité de personne ont des ordinateurs chez eux, il ne faut pas en plus les privées, d'utiliser un ordinateur pour lire leurs livre, ou bien de connaitre des livres, qu'ils ne pouront jamais trouvé, du fait qu'ils sont hors de prix, ou alors, du fait que si il trouvent le livre, le 3/4 du temps il est en langue étrangère, en langue francaise, ont ne trouvera plus des livres en entier (uniquement quelques pages qui sont plûtot destiné à la publicité, donc pour les forcé à dépensé). Tandis que la mentalité dans les autres pays,, qui mettent en lignes des livres anciens, du moins historique et qui parlent de la seconde guerre mondiale, ou avant, donc tout les anciens auteurs etc.....
eux ils le font, pour que ni les auteurs, ni leurs vision, ni leurs livres soit oublier.
mais en france, c'est d'abord "tu paye et après tu as le droit de le lire".
ou bien, "ce livre est hors la lois" (du fait qu'il a été écrit par un auteur nazi)
ben tient en tant que exemple:
Moi j'ai traduit le livre de Guderian (1938) enfin uniquement les parties du livre qui était intacte. ben dans son livre, il ne parle de rien d'autre que de l'armée, donc comment devrait être organiser l'armée allemande, donc le rôle des chars, de l'infanterie, et des unités motorisé.
Es ce que celà est blessant?
non, mais sur un autre forum, cela m'a value l'étiquette d'être un pro.....
du simple fait, que j'avais énumérer que je disposait du livre, et que après dans une discution dans un sujet dans une autre catégorie, j'ai voulu entrer dans la polémique des fautes et erreurs d'ortographe, et là.
celà m'a value, que tous se sont mis contre mon dos, et lorsque le dernier ne savait plus quoi me répondre, il m'a traiter de "heil mon führer" (en clair pour eux, je n'était que un pro nazi).
bien.....
mais revenont à nos moutons behhhhhhhhhh
qui au lieu d'aller à la bibliothèque faire des recherches vont aller directement sur google et donc passer à coté de nombreuses choses intéressantes qu'Internet ne leur amènera jamais.
Ah oui!
Et les bibliothèques, elles se trouvent ou?
en ville non! Parce que tu ne trouvera pas de bibliothèque dans les zones rurales.
Et d'autant plus, avec internet, ben tien, dans les forums, il n'y a que ça, que de la lecture, lecture de sujet de discution et récit historique, et les forum qui dispose de bibliothèque, heureux que celui ci en dispose, ben tout ceux qui les lisent, autant les joueurs, tel ceux qui pratique internet pour les jeux, découvrent avec stupeur, la réalité des faits de bataille, et non comme c'est montré dans les jeux de guerre, et ce n'est pas pour rien, que j'ai commencer aussi à traduire sur mon forum (jeu) un livre sur Rommel, donc par exemple lorsque dans le livre il est stipulé, que Rommel à du se bagarré pendant des jours et des jours, pour gagné tel ou tel hauteur, (par exemple Bir-hakeim) tandis que dans le jeu, la mission leurs donne uniquement la posibilité de jouer au jours ou l'armée à triomphé.
Donc oui, dans se cas précis, moi je suis fier, de pouvoir donnée gratuitement aux moddeurs, des infos historique, sur comment était les tentions avec hitler, sur comment était la logistique et les raisons, et l'inocence de Rommel en tant que Nazi, parce que Rommel lui, c'était comme le capitaine langsdorf, lui c'était un soldat, et non un politicien.
Donc comme tu vois, internet, ne détient pas le cliché, de "uniquement fait pour les joueurs, ou pour les tchateurs"
Et Google, malgré que il détient la majorité d'utilisateur, n'est rien d'autre que un moteur de recherche, et google se basera en tant que réponse, uniquement les plus publicitaires, donc commercial.
Moi mes versions de ces livres, il a fallut que je cherche pendant des heures et des heures, pour tomber sur un lien, qui m'a amené vers un autre, jusqu'a je trouve les livres.
et là j'ai o.Bradley, montgommery, De gaulle (40)...... mais tous il faut que jes traduisent.
et tout ses livres, datent de ses années là ou juste après la guerre, ou même datent des années 1970 allez certain jusqu'au années 1990.
alors toi tu vas maintenant m'anoncé, que toute les biliothèques détiènent tout ses livres, ou uniquement une seul bibliothèque elle les détients. (celle de Paris naturellement)
Et que fait tu si le livre, est loué à une personne?
ben il faut que tu attend patiement que le livre rentre à nouveau.
tandis que internet, là y'a pas photo, le jours même la personne peut lire les pages identiques que les autres, et celà au même moment.
bon là je m'arrête.