De Moscou à Berlin 1940/1945, édition : Livre de Poche.
Voici un excellent ouvrage écrit par le co-auteur avec Ilya Ehrenbourg du Livre Noir qui compile les sinistres exactions de l’armée allemande et des unités spéciales lors de l’invasion de l’Est.
Antony Beevor et Luba Vinogradova ont choisi judicieusement les annotations et texte de Vassili Grossman qui porte un regard simple mais ô combien réaliste et lucide sur cette guerre qu’il a couverte en tant que correspondant de guerre pour Krasnaïa Zvesda, quotidien de l’armée rouge.
Enfin un point de vue autre que celui de l’Ouest. Certes, le coté patriotique et gloire communiste ressort dans ses dépêches mais dans ses réflexions personnelles, on découvre une multitude de détails de la vie quotidienne tant du coté du soldat et de la population Russe que du coté des exactions de ces même soldats lors de leur avancé vers Berlin. Présent sur plusieurs champs de bataille, ses observations nous renseignent sur le contexte de cette guerre à l’est, ou l’horreur n’a pas de camp et ou les civils de la Russie jusqu’à Berlin paient aussi le prix fort de ce conflit.
V. Grossman s’en plaignit auprès de la NKVD, mais la haine des soldats russes vis à vis des allemands devait s’assouvir dans les viols et la destruction. Ilya Ehrenbourg, son ami, invectivait la glorieuse armée russe par des grandes tirades patriotiques du genre « Tuez-les ! Tuez-les ! Jusque dans le ventre de leur mère !!! » .
Un livre a ne pas manquer pour comprendre d’un autre point de vue l’effrayante réalité de ce conflit à l’est et son coté politico-militaire.