Connexion  •  M’enregistrer

Six armées en Normandie (John Keegan)

Venez nous présenter votre dernière lecture ou des ouvrages qui vous tiennent particulièrement à coeur.
Parlons des dernières parutions concernant la seconde guerre mondiale.
Une belle photo de la couverture est toujours la bienvenue...
MODÉRATEURS: Gherla, Marc_91

_________________________________________________________________________

Image
La Bibliothèque du Portail : Les Livres de Référence, les Meilleures présentations ...
La Bibilothèque de Référence sur la Seconde Guerre Mondiale => Cliquez ici

Re: 6 Armies in Normandy

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de hilarion  Nouveau message 17 Aoû 2007, 20:34

tagnon a écrit:
Quelles sont les erreurs, bizarreries relevées?

Très cordialement,

Alain

Des chars australiens debarquant avec les canadiens du fort Gary Horse à Juno Beach.
L'analyse faite par Monty sur la bataille de Normandie par lequel il allait fixer les allemands dans la région de Caen pour permettre aux américains de percer.

Le livre n'est pas déplaisant à lire c'est un livre de vulgarisation historique pour le grand public si vous voulez un vrai nanard sur le SAS lisez Special air service de Georges Caïtucoli et vous entrerez dans la 4ème dimension


 

Voir le Blog de hilarion : cliquez ici


Re: 6 Armies in Normandy

Nouveau message Post Numéro: 12  Nouveau message de clayroger  Nouveau message 20 Aoû 2007, 11:29

hilarion a écrit:
tagnon a écrit:
Quelles sont les erreurs, bizarreries relevées?

Très cordialement,

Alain

Des chars australiens debarquant avec les canadiens du fort Gary Horse à Juno Beach.
L'analyse faite par Monty sur la bataille de Normandie par lequel il allait fixer les allemands dans la région de Caen pour permettre aux américains de percer.

Le livre n'est pas déplaisant à lire c'est un livre de vulgarisation historique pour le grand public si vous voulez un vrai nanard sur le SAS lisez Special air service de Georges Caïtucoli et vous entrerez dans la 4ème dimension


Pour les chars australiens, il y a une vérification à faire, sans compter sur le fait qu'il est possible que le traducteur ait traduit de manière erronnée.

Pour ce qui est des explications de Montgommery, ce n'est pas une erreur mais un point de vue. C'est peut être contestable, mais c'est ce qu'a affirmé Monty dans ses mémoires.

@+


 

Voir le Blog de clayroger : cliquez ici


Précédente

Retourner vers LA BIBLIOTHEQUE DU FORUM




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Testament de Hitler : Sur la France 
Hier, 23:30
par: Manu 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 12 
Hier, 22:56
par: kfranc01 
    dans:  Médecin urgentiste 
Hier, 22:50
par: kfranc01 
    dans:  GMC gazogène ? 
Hier, 22:43
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 17 
Hier, 22:24
par: kfranc01 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 13 
Hier, 22:17
par: kfranc01 
    dans:  FCM2C Capturés par les Allemands. 
Hier, 20:29
par: alain adam 
    dans:  Quoi de neuf dans les kiosques ? 
Hier, 20:26
par: alain adam 
    dans:  trouvailles sur les sites de vente 
Hier, 19:21
par: brehon 
    dans:  lES ORGUES DE STALINE kATIOUCHA lANCES ROQUETTE 
Hier, 19:03
par: Andrée Balagué 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 16 invités


Scroll