Post Numéro: 140 de thucydide 21 Nov 2019, 21:35
Dog Red a écrit:Comme déjà écrit par Tomcat, la bibliographie est énorme.
Mais c'est l'introduction qu'il faut lire. Les auteurs y présentent leurs recherches documentaires (6 années) :
En allemand :
. archives militaires et diplomatiques ;
. journaux d'unités et personnels ;
. interviews des derniers survivants (pas gagné là !) ;
. les traveaux des historiens allemands spécialistes de l'
Ostheer et de la Shoah des 30 dernières années et jamais traduits en français (LOPEZ y fait référence dans son iinterview par la chaîne Histoire, samedi dernier. Il déploe le peu d'intérêt des éditeurs français pour la traduction des travaux outre-Rhin) ;
. des nouveautés comme les
Ereignislekdungen sur les
Einzatsgruppen (enfin pour ceux à qui ça parle
), le journal de GOEBBELS ;
. diverses études d'unité (notamment (
Wehrmacht im Ostkrief et la série
Zeitalter der Weltkriege... en core une fois pour ceux à qui ça parle).
En russe :
. sources parues dans les années 90-2000 ;
. les échanges entre STALINE, les fronts, les armées et la Stavka ;
. le catalogue anoté des décrets du GKO parus en 2015 (Oleg KHLEVNIUK) ;
. les documents de l'époque stalinienne publiés par la fondation "Démocratie" de 1993 à 2012 et particulièrement tout ce qui a trait aux "polices" (Tchéka, OGPU, NKVD, MGB, NKGB) ;
. archives du FSB et de la Présidence russe quand c'était possible ;
. les journeaux de collaborateurs de STALINE ;
. les interviews des généraux et diplomates allemands menées par les Russes après-guerre.
En fait pendant un bon moment lopez s'est structuré dans ses analyses sur la série "le 3e reich et la deuxième guerre mondiale" en 10 tomes de 11 ou 12 volumes.
Au moins 6000 pages.
Avec l'effondrement du mur de Berlin un tabou est tombé et les historiens allemands sont sortis d'une histoire germano-centré où au fond des vétérans ou bien des témoins font une histoire de cette période, certaines fois les témoignages et analyses sont intéressantes.
Mais cela s'inscrivait dans un désir de question bien évidente du peuple allemand, pourquoi la guerre, pourquoi a t-elle pris ce cours et pourquoi l'avoir perdu et la faute à qui.
Avec cela le discours de la guerre froide et les allemands sont priés de faire un discours négatif sur les soviétiques voir "le myth of eastern front".
Cela en a abouti en allemagne à l'exposition sur les crimes de la heer en 1999.
D'un autre côté des livres sur des unités plus ou moins affirmés comme tels ont pullulé soit par les témoins avec des livres plus ou moins bon,
les meilleurs ont été traduit .
Sauf ceux de la catégorie américaine "pop history" pro allemand, des années 50, 60....
Donc les livres sur ces unités sont légions (j'ai pas pu m'en empêcher
)
Bon nombres de ces livres sont téléchargeables en torrent, sur des sites russes ou bien sur google book.
Stackpole éditeur s'en est fait l'un des porte drapeaux.
Par contre est moins bien connu l'analyse des sources soviétiques.
Je connais les journaux de goebbels mais pas ceux des collaborateurs de staline.
Ce qui semble intéressant.
Du côté universitaire il existes quelques livres touchant à la ostheer et à des unités en particuliers.