http://www.veterans.gc.ca
Des héros se racontent
"M. Lafrance est natif de Hull, Québec. A l'âge de 18 ans, il s'enrôle avec l'armée canadienne, une décision qui changera sa vie à jamais. Il débute son instruction militaire à Ottawa, puis se rend en Écosse a bord du Queen Elisabeth. Encore de l'instruction militaire jusqu'au 6 juin 1944 lorsqu'il participe enfin au débarquement de Normandie. M. Lafrance sera au front un peu partout en Europe avant son retour au pays. Ses rêves le hantent toujours."
Début des capsules: Shell Schock :
http://www.veterans.gc.ca/fra/video-gallery/video/8715