Lors de la seconde guerre mondiale, le drapeau porté par ses unités combattantes était différent, un soleil rouge pourvu de 16 rayons partant de son centre et s'élargissant en arrivant au bords du drapeau.
voici ce qui est écrit sur le site: http://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_Japonais
donc bon voila je pense toujours que ces traits rouge représentent les rayons du soleil