Forum Le Monde en Guerre

Bonjour,

Le mémoire, également connu sous le nom de Imperial Monologue, couvre les événements depuis l'assassinat du seigneur de la guerre mandchou Zhang Zuolin en 1928 jusqu'au discours radiodiffusé de l'Empereur du 14 août 1945 annonçant la reddition du Japon.
L'acquéreur a annoncé vouloir en faire don à la famille impériale.

https://www.japantimes.co.jp/news/2017/ ... ikQP1XibIU

Cordialement.

Si c'est pour faire un don à la famille Impériale.................Reste que c'est un fait inhabituel au Japon.
L'Empereur n'y est-il pas considéré comme un Dieu et son Histoire intouchable???

Prosper Vandenbroucke a écrit:Si c'est pour faire un don à la famille Impériale.................Reste que c'est un fait inhabituel au Japon.
L'Empereur n'y est-il pas considéré comme un Dieu et son Histoire intouchable???

Prosper, tu as raison, mais, là, il s'agirait d'un mémoire "dicté" par l'Empereur, après la fin du conflit, donc, après sa communication radiophonique par laquelle il annonçait à son peuple qu'il acceptait la capitulation,
Cet évènement avait "bouleversifié" la tradition, car, jusqu'alors, l'Empereur ne s'était jamais exprimé en public - au point qu'il n'avait pas été simple d'expliquer, à l'aide de l'enregistrement sur disque du discours impérial, aux garnisons japonaises dispersées dans le Pacifique, que l'empereur, en personne, leur demandait de déposer les armes... vu que personne, hormis la haute noblesse nippone et le Haut-Etat-major, n'avait jamais entendu sa voix! -. Le 1er janvier 1946, dans le discours radiodiffusé , Hiro-Hito avait, également, renoncé à la nature de « divinité à forme humaine » pour lui et ses successeurs.

Il y a juste un truc que je pige pas trop, à propos de ces "mémoires"...comment se fait-il qu'on les retrouve en vente "publique" ? La dynastie impériale est, toujours, sur le trône, et, même si elle s'est "démocratisée", je ne vois pas vraiment l'intérêt de les avoir publiées. En lisant bien, on constate qu'il s'agit, en fait, de la défense qu'avait fait rédiger Hiro-Hito dans l'éventualité de son procès, après-guerre.... qui n'aura jamais lieu.

Loïc Charpentier a écrit:vu que personne, hormis la haute noblesse nippone et le Haut-Etat-major, n'avait jamais entendu sa voix!

Il faut également signaler que la grande majorité des Japonais qui ont entendu ce discours ne le comprenait pas car l'Empereur s'exprimait dans le langage de la cour que le peuple ne connaissait pas.

Loïc Charpentier a écrit:Il y a juste un truc que je pige pas trop, à propos de ces "mémoires"...comment se fait-il qu'on les retrouve en vente "publique" ?

Cet exemplaire se trouvait dans la famille du diplomate Hidenari Terasaki dont l'épouse était américaine.
http://www.nytimes.com/1990/12/21/obitu ... or-84.html

Le contenu de ces mémoires avait été révélé en 1990, après le décès de l'Empereur Hirohito.

Je vous prie d'excuser mon ignorance quasi totale des subtilités japonaises, mais ce document a une valeur historique ?, révèle t'il des faits inconnus ?
est il susceptible de changer l'histoire ?

L'acheteur m'a l'air d'un quasi-négaga ...
Et si je comprends bien le texte a déjà été publié, donc c'est du domaine de la relique, pas de l'histoire.
JD

Shiro a écrit:Il faut également signaler que la grande majorité des Japonais qui ont entendu ce discours ne le comprenait pas car l'Empereur s'exprimait dans le langage de la cour que le peuple ne connaissait pas.

Ah, oui, d'accord! Pas simple!

Coucou JD ,

JARDIN DAVID a écrit:L'acheteur m'a l'air d'un quasi-négaga ...

Selon nos critères... qui sont bien différents au Japon.

Cordialement.

Shiro a écrit:Coucou JD ,

JARDIN DAVID a écrit:L'acheteur m'a l'air d'un quasi-négaga ...

Selon nos critères... qui sont bien différents au Japon.

Cordialement.

C'est pas faux!

Il a pas l'air très catholique, le "cosmetic surgeon"... Un drôle de zigue pour nier et Auschwitz et le massacrede Nankin. Un négaga reste un négaga, quel que soit sont poil, long, ras, frisé ou lisse, ou jaune vert, rouge crevette, noir gris ou rose...