Re: Opération Barbarossa
Posté: 24 Oct 2019, 21:24
Bonsoir,
"Scoop" vieux de 78 ans .
Journal de von Bock au 7.12.41 (mes excuses déjà pour la traduction)
"3 éléments ont mené à la crise grave actuelle .
1. la raspoutitsa de l'automne . Le mouvement des troupes et le ravitaillement ont été presque complètement paralysés.
L'exploitation de la victoire de Wjasma n'était plus possible .
2. L'échec du chemin de fer . Manque d'organisation, manque de wagons , de locomotives et de personnel qualifié .
Manque de résistance des locomotives et des installations face à l'hiver russe .
3. Sous estimation de la capacité de résistance de l'ennemi et de ses ressources humaines et matérielles .
De l'autre côté la diminution des forces combatives de la Wehrmacht . Les divisions d'infanterie sont diminués de
plus de 50 % , les divisions blindés encore nettement plus . Avec des pertes en officiers et en sous-officiers qui
ne peuvent pas être comblés ."
On retrouve les mêmes réflexions au niveau des armées, corps d'armées et divisions .
Je ne retrouve malheureusement plus la source de la phrase suivante qui résume bien la situation :
" On s'est retrouvé devant Moscou avec le pantalon baissé"
Maintenant, quand on parle de température " clémentes " (PzAOK 2 Tula-Orel)
24.11.41 au 27.11 -15°
28.11.41 au 30.11. -5° à 0°
1.12.41 au 4.12. -20°
Effectivement ente le 5.12. et le 07.12. températures extrèmes -26 à -38°
Puis réchauffement (avec une journée plus froide le 14.12.) avec des températures aux alentours de 0° et ce jusqu'au 23.12
(je n'ai pas cherché plus loin....)
Roger
pierma a écrit:Ce n'est pas le premier "scoop" étonnant signalé sur ce fil (en tous cas pour ma part c'est un fait que j'ignorais)
"Scoop" vieux de 78 ans .
Journal de von Bock au 7.12.41 (mes excuses déjà pour la traduction)
"3 éléments ont mené à la crise grave actuelle .
1. la raspoutitsa de l'automne . Le mouvement des troupes et le ravitaillement ont été presque complètement paralysés.
L'exploitation de la victoire de Wjasma n'était plus possible .
2. L'échec du chemin de fer . Manque d'organisation, manque de wagons , de locomotives et de personnel qualifié .
Manque de résistance des locomotives et des installations face à l'hiver russe .
3. Sous estimation de la capacité de résistance de l'ennemi et de ses ressources humaines et matérielles .
De l'autre côté la diminution des forces combatives de la Wehrmacht . Les divisions d'infanterie sont diminués de
plus de 50 % , les divisions blindés encore nettement plus . Avec des pertes en officiers et en sous-officiers qui
ne peuvent pas être comblés ."
On retrouve les mêmes réflexions au niveau des armées, corps d'armées et divisions .
Je ne retrouve malheureusement plus la source de la phrase suivante qui résume bien la situation :
" On s'est retrouvé devant Moscou avec le pantalon baissé"
Maintenant, quand on parle de température " clémentes " (PzAOK 2 Tula-Orel)
24.11.41 au 27.11 -15°
28.11.41 au 30.11. -5° à 0°
1.12.41 au 4.12. -20°
Effectivement ente le 5.12. et le 07.12. températures extrèmes -26 à -38°
Puis réchauffement (avec une journée plus froide le 14.12.) avec des températures aux alentours de 0° et ce jusqu'au 23.12
(je n'ai pas cherché plus loin....)
Roger