Connexion  •  M’enregistrer

espagnol dans l'armée rouge

Après l'opération Barbarossa, les forces de l'Axe contraignent l'URSS au repli.
Après une série de succès, l'Allemagne s'enlisera progressivement puis cédera à Stalingrad et à Koursk.
MODÉRATEURS: Marc_91, alfa1965

espagnol dans l'armée rouge

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de gernika  Nouveau message 24 Oct 2013, 16:46

espagnol servant dans le 9 ème corps de l'aviation russe le capitaine Bravo a escorté un LAV2 qui se rendait à Téhéran en 43 à son bord se trouvait Staline, il avait pour ordre d'abattre tout avion se rapprochant du LAV2 même russe
Les Etats n'ont pas d'amis, ils n'ont que des intérêts.
W. CHURCHILL

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1086
Inscription: 02 Déc 2010, 11:39
Région: bayonne
Pays: france

Voir le Blog de gernika : cliquez ici


Re: espagnol dans l'armée rouge

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Marc_91  Nouveau message 24 Oct 2013, 19:34

;) Pas des Lav-2 mais des Liçounov Li-2, version soviétique du DC-3 ;



A noter que, pour le transport de la délégation soviétique, 5 appareils spéciaux furent construits à l'usine de Tachkent avec plus de soins et de contrôles, une finition plus soignée et un nombre de fauteuils de passagers réduits. Mais Staline lui-même préféra utiliser des C-47 américains, moins confortables ... Mais plus fiables !

Fin 43 ... Jose Maria Bravo était sur Lavotchkine LA-5 ?

Tu as d'autres anecdotes ?
. . Image. . . . . .Image . . . Image

Animateur - Modérateur
Animateur - Modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8086
Inscription: 04 Déc 2006, 13:25
Localisation: Etrechy (91)
Région: Beauce
Pays: France

Voir le Blog de Marc_91 : cliquez ici


Re: espagnol dans l'armée rouge

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de Marc_91  Nouveau message 25 Oct 2013, 14:32

. . Image. . . . . .Image . . . Image

Animateur - Modérateur
Animateur - Modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8086
Inscription: 04 Déc 2006, 13:25
Localisation: Etrechy (91)
Région: Beauce
Pays: France

Voir le Blog de Marc_91 : cliquez ici


Re: espagnol dans l'armée rouge

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 25 Oct 2013, 14:39

Bonjour Marc,
Tu désirais parler de José María Bravo??
Le site est très bien, même en espagnol.
Amicalement
Prosper ;)
P.S. La traduction de l'espagnol vers le français...........
http://www.xn--realaeroclubdeespaa-d4b. ... &Itemid=51
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 67977
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: espagnol dans l'armée rouge

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de Marc_91  Nouveau message 25 Oct 2013, 14:40

:mrgreen: J'ai un problème avec le "ñ" !
. . Image. . . . . .Image . . . Image

Animateur - Modérateur
Animateur - Modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8086
Inscription: 04 Déc 2006, 13:25
Localisation: Etrechy (91)
Région: Beauce
Pays: France

Voir le Blog de Marc_91 : cliquez ici


Re: espagnol dans l'armée rouge

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 25 Oct 2013, 14:43

La traduction laisse à désirer mais bon c'est assez compréhensible.
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 67977
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: espagnol dans l'armée rouge

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de gernika  Nouveau message 27 Oct 2013, 18:41

désolé je n'arrive pas à ouvrir le site message adresse introuvable je vais réessayer plus tard merci pour l'info sur l'avion j'ai noté celui trouvé vers le site où m'avait envoyé un ancien : républicanos en la segunda guerra mundial
les républicains dans la segonde guerre mondiale
Les Etats n'ont pas d'amis, ils n'ont que des intérêts.
W. CHURCHILL

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1086
Inscription: 02 Déc 2010, 11:39
Région: bayonne
Pays: france

Voir le Blog de gernika : cliquez ici



Retourner vers LE FRONT DE L'EST




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Le voyage de Marcel Grob:juin 1944:un jeune Français de 17 ans est enrôlé dans la Waffen SS. 
il y a 14 minutes
par: carcajou 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 18 
Aujourd’hui, 14:37
par: Shiro 
    dans:  Quand les troupes Alliées ont découvert les avions à réaction allemands 
Aujourd’hui, 14:05
par: Quepwik53 
    dans:  1944 - UN NOUVEAU PERIODIQUE DE PASSIONNES ! 
Aujourd’hui, 13:55
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 15 
Aujourd’hui, 12:27
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 14 
Aujourd’hui, 11:51
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Un canon volé à saint-Lambert-sur-Dive 
Aujourd’hui, 11:45
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Attentat à Strasbourg 
Aujourd’hui, 10:16
par: Dog Red 
    dans:  Il y a aujourd'hui 74 ans que la "Bataille des Ardennes" débutait. 
Aujourd’hui, 08:50
par: Dog Red 
    dans:  chronique de la Moselle annexée : le retour des évacués 1940 
Hier, 22:05
par: orpo57 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités


Scroll