arc_royal68 a écrit:bonjours, petite réctification de la traduction qui est passé par le traducteur, ce n'est pas "les pétroliers de la wehrmacht). ici cette dénomination, provient du traducteur en ligne, qui traduit le mot "Tank mot russe en tant que pétrolier" ici donc ce sont des équipage de panzer de la wehrmacht avec des soldats finlandais.
j'éspère que je n'ai offensé personne!
Rudolf von Ribbentrop, à servit dans une unité motocycliste.
Loïc Charpentier a écrit:Rudolf von Ribbentrop, à servit dans une unité motocycliste.
Dans l'armée allemande, çà s'appelait une Aufklärungsabteilung, un groupe ou un bataillon de reconnaissance.
arc_royal68 a écrit:Loïc Charpentier a écrit:Rudolf von Ribbentrop, à servit dans une unité motocycliste.
Dans l'armée allemande, çà s'appelait une Aufklärungsabteilung, un groupe ou un bataillon de reconnaissance.
Bonjours, ah ben voilà lorsque ont lis uniquement ce qui nous intéresse n'es ce pas?
"J'ai ensuite été commandant d'un peloton de motocyclistes dans le bataillon de reconnaissance"
Loïc Charpentier a écrit: chef de peloton, au sein de la 1. Kompanie
Retourner vers LE FRONT DE L'EST
► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
---|---|---|
dans: Quiz suite - 7 | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Sombre personnage: Sergent SS Paul Groth | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Épaves de guerre (1936-1945) | par: Gaston | |
dans: « La dernière rafale » | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Masters of the Air, la nouvelle série de Tom Hanks et Steven Spielberg | par: iffig | |
dans: L'armée polonaise 1939-1945 | par: iffig | |
dans: Fort du Hackenberg - A19 - Septembre 1939 | par: F1-156 | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : La guerre en Indochine, 1 er septembre 1939/14 septembre 1956. | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Werhmacht 1940. La Heer et ses uniformes. | par: iffig | |
dans: Chandos Publications : un nouveau titre. | par: Loïc Charpentier |
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 148 invités